Black power, Hutu power
Powerless filthy beasts
Cockroaches, murderers!
Pure Blood Traitors
Judas of our kind
Gash the Inyenzi
Let us squash their infestation
Black power, Hutu power
Powerless filthy beasts
Cockroaches, murderers!
Cleanse the sacred Hutu land from traitors and invaders
Anyone whose neck you do not cut is the one who will cut your neck
Wretched Machetes
Anyone whose neck you do not cut is the one who wields the machete
Wretched Machetes
Black power, Voodoo power
Black power, Tutsis cower
Powerless filthy beasts
Collaborating Tutsi scum
Black power, killing hour
Powerless filthy beasts
Collaborating Tutsi scum
Interahamwe, we kill them all!
The job must be done, 800,000 dead
Their treachery and wickedness defile our country’s history
Cleanse the sacred Hutu land of traitors and invaders
We will have war with the Tutsis from generation to generation
We will utterly blot out the memory of the Tutsi tribe from under heaven
They will face total destruction
We will utterly blot out the memory of the Tutsi tribe from under heaven
Black power, Hutu power
A cockroach brings forth a cockroach
Remember what the Inyenzi did to you
You must not forget what they forced you to do
A cockroach brings forth a cockroach
Their race is of no consequence and willing to die
The cockroach cannot bring forth a butterfly
Pure Blood Traitor
Guardians of the Hutu land
We cut «the high trees"with machetes
As was ordered by the Ten Commandments of the Bahutu
Pure Blood Traitor
Сила чёрного цвета, сила хуту
Бессильные грязные твари
Тараканы, убийцы!
Чистокровные предатели
Иуда нашего рода
Разбей Иньензи
Пусть мы уничтожим это нашествие
Сила чёрного цвета, сила хуту
Бессильные грязные твари
Очистим священную землю хуту от предателей и захватчиков
Каждый, чей воротник ты не перерезаешь, будет перерезать твой
Проклятые Мачете
Каждый, чей воротник ты не перерезаешь, будет держать мачете
Проклятые Мачете
Сила чёрного цвета, сила вуду
Сила чёрного цвета, тутси боятся
Бессильные грязные твари
Советующиеся с тутси мерзавцы
Сила чёрного цвета, час убийства
Бессильные грязные твари
Советующиеся с тутси мерзавцы
Интерахамве, мы убьем всех!
Работа должна быть сделана, 800,000 мертвых
Их предательство и злое начало оскверняют историю нашей страны
Очистим священную землю хуту от предателей и захватчиков
Мы будем вести войну с тутси из поколения в поколение
Мы полностью стерем память о племени тутси с лица земли
Они будут полностью уничтожены
Мы полностью стерем память о племени тутси с лица земли
Сила чёрного цвета, сила хуту
Таракан рождает таракана
Помни, что сделали с тобой Иньензи
Ты не должен забывать, что они заставили тебя делать
Таракан рождает таракана
Их раса не имеет значения и готова умереть
Таракан не может родить бабочку
Чистокровный предатель
Хранители земли хуту
Мы рубим "высокие деревья" мачете
Как было приказано Десятью заповедями Бахуту
Чистокровный предатель
Смысл этой песни заключается в пропаганде ненависти и насилия против тutsi и тех, кто сотрудничает с ними, от имени хуту. Она призывает к уничтожению "изменников" и "инвазоров", чтобы "очистить священную землю хуту". Эта песня является примером разжигания межэтнической розни и призывов к насилию, что привело к геноциду в Руанде в 1994 году.