The Mopeds - Friends Are Cheap текст песни

Friends are cheap
When it comes to money
Friends can be so very cheap
When they are talking about money
Friends are cheap
When it comes to money
I found out
We worked a lot, my friend and I
We shared the pot
We shared the fee
Well, business grew
But all the same
The whole way through
We split the gain
Then one fine day he said to me
I am the boss, you employee
So I’m telling you that
Friends are cheap
When it comes to money
Friends can be so very cheap
When talking about money
Friends are cheap
When it comes to money
I found out
He cheated me behind my back
All legally and I got sacked
Well there is work and there are friends
Don’t mix it up cause it’s the end
If you see greed in your friend’s eyes
Well take a leave and say goodbye
So I’m telling you that
Friends are cheap
When it comes to money
Friends can be so very cheap
When you’re talking about money, money
Friends are cheap
When it comes to money
I found out

Перевод песни "Friends Are Cheap"

Друзья дешевы,
Когда речь идет о деньгах,
Друзья могут быть так дешевы,
Когда речь идет о деньгах.
Друзья дешевы,
Когда речь идет о деньгах,
Я узнал,
Мы много работали, друг и я,
Мы делили таз,
Мы делили плату.
Бизнес рос,
Но по-прежнему
На всем пути
Мы делили выгоду.
Тогда в один прекрасный день он сказал мне:
Я - босс, а ты - работник,
Так что я говорю вам,
Друзья дешевы,
Когда речь идет о деньгах,
Друзья могут быть так дешевы,
Когда речь идет о деньгах.
Друзья дешевы,
Когда речь идет о деньгах,
Я узнал,
Он обманул меня за спиной,
Все было легально, и меня уволили.
Есть работа и есть друзья,
Не смешивай это, ибо это конец,
Если увидишь жадность в глазах друга,
Тогда уходи и скажи прощай.
Так что я говорю вам,
Друзья дешевы,
Когда речь идет о деньгах,
Друзья могут быть так дешевы,
Когда речь идет о деньгах, деньгах.
Друзья дешевы,
Когда речь идет о деньгах,
Я узнал.