The Mopeds - Holiday Right Tonight текст песни

Jahoo take a look at you tonight
Your smile is tight
I don’t want you girl to dim the light
It is alright for me I want to see tonight
'Cause I can look and see
And things will be alright
There will be other girls and other boys
And other ones
But not as right tonight
Jahoo peekaboo come out and play
It’s holiday
You don’t have to hide among the shades
The best of babes for me I want to see tonight
'Cause I can look and see
And things will be alright
There will be other girls and other boys
And other ones
But not as right tonight
And it’s oh so hard to be the lonely one
And it’s oh so hard when all the girlies run
But I don’t want you girl to dim the light
The time is right
Lights on rockababe bring out the dead
You shake your head
Come on and let me guide you to our bed
The lights are red for you
'Cause you look blue tonight
But we can look and see
And things will be alright
There will be other girls and other boys
And other ones in other beds
But not as right tonight
Tonight

Перевод песни "Holiday Right Tonight"

Джаху, взгляни на себя сегодня вечером,
Твоя улыбка напряжена.
Я не хочу, чтобы ты, девушка, погасила свет,
Это нормально для меня, я хочу увидеть сегодня вечером,
Потому что я могу смотреть и видеть,
И все будет в порядке.
Будут другие девушки и другие мальчики,
И другие люди,
Но не так правильно сегодня вечером.

Джаху, выйди и поиграй,
Это праздник.
Ты не должна прятаться в тени,
Лучшая из малышек для меня, я хочу увидеть сегодня вечером,
Потому что я могу смотреть и видеть,
И все будет в порядке.
Будут другие девушки и другие мальчики,
И другие люди,
Но не так правильно сегодня вечером.

И это так трудно быть одиноким,
И это так трудно, когда все девушки бегут,
Но я не хочу, чтобы ты, девушка, погасила свет,
Время пришло.
Свет на рокабэби, вытащи мертвецов,
Ты качаешь головой,
Приходи и позволь мне привести тебя к нашей постели,
Света красного цвета для тебя,
Потому что ты выглядишь грустно сегодня вечером,
Но мы можем смотреть и видеть,
И все будет в порядке.
Будут другие девушки и другие мальчики,
И другие люди в других постелях,
Но не так правильно сегодня вечером.