The Morning Benders - Outlaw Blues текст песни

Ain’t it hard to stumble
Fall in some funny lagoon?
Ain’t it hard to stumble
And land in some muddy lagoon?
Especially when it’s nine below zero
And three o’clock in the afternoon
Ain’t gonna hang no picture
Ain’t gonna hang no picture frame
Ain’t gonna hang no picture
Ain’t gonna hang no picture frame
Well, I might look like Robert Ford
But I feel just like Jesse James
I got my dark sunglasses
I got for good luck my black tooth
I got my dark sunglasses
I’m carrying for good luck my black tooth
Don’t ask me nothing about nothing
I just might tell you the truth
I got a woman in Jackson
Oh, I ain’t gonna say her name
I got a woman in Jackson
But I ain’t gonna say her name
She’s a brown-skin woman
But I love her just the same

Перевод песни "Outlaw Blues"

Тяжело не споткнуться,
Падать в какую-то забавную лужу?
Тяжело не споткнуться
И приземлиться в какой-то грязной луже?
Особенно когда мороз -9 градусов
И часы показывают три пополудни
Не повешу никакой картины
Не повешу никакой рамы
Не повешу никакой картины
Не повешу никакой рамы
Хотя я и похож на Роберта Форда,
Но чувствую себя как Джесси Джеймс
У меня есть темные очки
У меня есть на удачу мой черный зуб
У меня есть темные очки
Я ношу на удачу мой черный зуб
Не спрашивай меня о чем-то
Я просто могу сказать тебе правду
У меня есть женщина в Джэксоне
О, я не собираюсь называть ее имя
У меня есть женщина в Джэксоне
Но я не собираюсь называть ее имя
Она - темнокожая женщина
Но я люблю ее так же сильно

О чем песня "Outlaw Blues"

Песня повествует о человеке, который попал в неприятную ситуацию и теперь находится вдали от дома. Он сравнивает себя с Робертом Фордом, убийцей Джесси Джеймса, и признается в том, что он не хочет говорить о своих делах. В песне также упоминается женщина в Джексоне, которую он любит, но не хочет называть ее имя. В целом, песня - это история о неудачах и любви.