The Morningside - Clocks текст песни

Faith leads treason
By the hand
They won’t be late
Days and seasons
Come and go on dial-plate
Patiently the clock keeps count
Of the years we play it safe,
Welcome us and see us out
From the cradle to the grave
Counting out time, turning round,
Knowing no rivals or friends
Quietly you watch our lives passing out
Under your hands
We must dig in
Water wears out a stone
Clocks are ticking,
Stealing minutes one by one,
Pulsing in time to my thoughts
While I ask myself once more:
What for am I held afloat?
Why do I live through it for?
Counting out time, turning round,
Knowing no rivals or friends
Quietly you watch our lives passing out
Under your hands

Перевод песни "Clocks"

Вера предает
Рукой за руку
Они не опаздывают
Дни и времена года
Приходят и уходят по циферблату
Терпеливо часы считают годы,
Мы играем на безопасном поле,
Приветствуют нас и провожают
От колыбели до могилы
Считая время, поворачиваясь,
Не зная соперников или друзей
Тихо вы смотрите, как наша жизнь проходит
Под вашими руками
Мы должны копать
Вода изнашивает камень
Часы тикают,
Украдывают минуты одну за другой,
Пульсируют в такт моим мыслям
Пока я спрашиваю себя снова:
Зачем я держусь на плаву?
Зачем я живу ради этого?
Считая время, поворачиваясь,
Не зная соперников или друзей
Тихо вы смотрите, как наша жизнь проходит
Под вашими руками

О чем песня "Clocks"

Смысл песни в том, что время неумолимо течет, отсчитывая минуты и годы, наблюдая за нашей жизнью от рождения до смерти. Вопросы песни - зачем мы живем, зачем проходим через это, остаются без ответа. Время - это независимый наблюдатель, не имеющий друзей или врагов, оно просто существует и отсчитывает наши дни.