The Mountain Goats - Alpha Rats Nest текст песни

Ah the lengthening hours in the refinery
Belching fire into the sky
We do our best vampire routines
As we suck the dying hours dry
The night is lovely as a rose
If I see sunlight hit you
I am sure that we’ll both decompose
Ah the fitful sleep and the fire engines
That I dream of when I dream
Some day we’ll both wake up for good
I will try hard not to scream
The evening wind will shake the blinds
You’re stirring from your slumber
We’ve got something hateful on our minds
Oh sing sing sing
For the dying of the day
Sing for the flames that will rip through here
And the smoke that will carry us away
Yeah sing for the damage we’ve done
And the worse things that we’ll do
Open your mouth up and sing for me now
And I will sing for you

Перевод песни "Alpha Rats Nest"

Длинные часы на нефтеперерабатывающем заводе,
Изрыгающем огонь в небо.
Мы исполняем свои лучшие вампирские роли,
Высасывая последние часы жизни.
Ночь прекрасна, как роза.
Если я увижу, как солнечный свет коснётся тебя,
Я уверен, что мы оба распадёмся.
Тревожный сон и пожарные машины,
О которых я мечтаю, когда сплю.
Когда-нибудь мы оба проснёмся навсегда,
Я постараюсь не кричать.
Вечерний ветер сотрясёт жалюзи,
Ты пробуждаешься ото сна,
У нас на уме что-то злобное.
О, пой, пой, пой
О гибели дня,
Пой о пламени, которое пронесётся здесь,
И о дыме, который унесёт нас прочь.
Да, пой о том вреде, который мы причинили,
И о худших вещах, которые мы совершим.
Открой рот и пой для меня сейчас,
И я спою для тебя.

О чем песня "Alpha Rats Nest"

Смысл этой песни заключается в описании тёмной и мрачной атмосферы, где два человека живут в мире, полном разрушения и хаоса. Они сравнивают себя с вампирами, которые питаются умирающими часами ночи, и боятся солнечного света, который может их уничтожить. Песня также затрагивает тему разрушения и вреда, который люди причиняют друг другу и окружающему миру. В целом, песня имеет пессимистический и апокалиптический тон, призывая слушателей петь о конце света и разрушении, которое они сами сотворили.