The New Birth - Never Can Say Goodbye текст песни

As summer fades away, lost in a cloudless haze
Just hold me a touch away, there’s no more we need to say
Yet I don’t want to say goodbye
And I don’t want to see you cry
And now it’s too late to say goodbye, now I love you
And now it’s too late to say goodbye, it’s not over
We’re caught in a moment, lost in a summer breeze
Moving in circles as light flickers on the sea
Now I don’t want to say goodbye
And I don’t want to see you cry
And now it’s too late to say goodbye, now I love you
And now it’s too late to say goodbye, it’s not over
And now it’s too late to say goodbye
I know it’s too late to say goodbye
Now we’re forever
(Now we’re forever, now we’re forever)
(Now we’re forever, now we’re forever)

Перевод песни "Never Can Say Goodbye"

Лето исчезает, затерянное в безоблачной дымке
Просто держи меня чуть на расстоянии, нам больше нечего сказать
Но я не хочу говорить «прощай»
И я не хочу видеть твои слезы
А теперь слишком поздно говорить «прощай», теперь я люблю тебя
А теперь слишком поздно говорить «прощай», всё ещё не кончилось
Мы застряли в мгновении, затерянные в летнем ветерке
Двигаясь по кругу, пока свет мерцает на море
Теперь я не хочу говорить «прощай»
И я не хочу видеть твои слезы
А теперь слишком поздно говорить «прощай», теперь я люблю тебя
А теперь слишком поздно говорить «прощай», всё ещё не кончилось
А теперь слишком поздно говорить «прощай»
Я знаю, что слишком поздно говорить «прощай»
Теперь мы навсегда
(Теперь мы навсегда, теперь мы навсегда)
(Теперь мы навсегда, теперь мы навсегда)

О чем песня "Never Can Say Goodbye"

Двое людей не хотят расставаться, несмотря на то, что лето подходит к концу. Они застряли в моменте и не хотят прощаться, потому что их любовь только начала развиваться. Они повторяют, что уже слишком поздно говорить "прощай", потому что их чувства друг к другу только усиливаются. Песня выражает желание сохранить момент и не расставаться, а вместо этого остаться вместе навсегда.