The Notwist - Is It Fear? текст песни

You’ll change your name
And certain friends you have
Nothing to say
Or nothing much
I’ll burn in vain
To act in God’s eyes
I can explain
What’s wrong with you
Is it fear?
That makes me act this way. Is it fear?
Is it fear?
That makes you act this way
Is it fear?
I’ll ditch my name
And certain friends I have
Nothing to say
Or nothing much
We try in vain
To act in God’s eyes
I can explain
What’s wrong with you
Is it fear?
That makes me act this way
Is it fear?

Перевод песни "Is It Fear?"

Ты поменяешь имя
И некоторых друзей, которых у тебя есть
Нечего сказать
Или почти ничего
Я буду гореть напрасно
Чтоб выглядеть в глазах Бога
Я могу объяснить
Что с тобой не так
Это страх?
Что заставляет меня вести себя так?
Это страх?
Это страх?
Что заставляет тебя вести себя так?
Это страх?
Я откажусь от своего имени
И некоторых друзей, которые у меня есть
Нечего сказать
Или почти ничего
Мы пытаемся напрасно
Чтоб выглядеть в глазах Бога
Я могу объяснить
Что с тобой не так
Это страх?
Что заставляет меня вести себя так?
Это страх?

О чем песня "Is It Fear?"

Человек пытается понять, почему он и другие люди ведут себя определенным образом. Он задается вопросом, является ли причиной этого страх. Песня также затрагивает тему попыток соответствовать ожиданиям других, в том числе Бога, и осознания того, что эти попытки могут быть тщетными.