The Notwist - Shrink текст песни

It shifts you, grips you
Takes all your friends away from you
Say: face me, embrace me
Take all these friends away from me
Are you here?
Two hours and two more
And you’re near
I get smaller cause I drive
Until I’m tiny, when I’m back at home
So tiny I can’t even climb a chair
I can’t call you. I can’t write
I can’t reach the phone, can’t reach the light
That’s why I never, never wanna go from here

Перевод песни "Shrink"

Оно перемещает тебя, захватывает тебя,
Отнимает всех твоих друзей.
Скажи: смотри на меня, обними меня,
Отними всех этих друзей от меня.
Ты здесь?
Два часа и ещё два,
И ты рядом.
Я становлюсь меньше, потому что я еду,
Пока не стану крошечным, когда я вернусь домой.
Таким крошечным, что не могу даже залезть на стул.
Не могу позвонить тебе, не могу написать,
Не могу дотянуться до телефона, не могу дотянуться до света.
Вот почему я никогда, никогда не хочу уходить отсюда.

О чем песня "Shrink"

Человек боится расставаться с любимым человеком, поскольку это заставляет его чувствовать себя маленьким и беспомощным. Он хочет остаться рядом с этим человеком, потому что без него он чувствует себя потерянным и не может справиться с простыми вещами.