The Ongoing Concept - Shake It текст песни

You only get one chance, you got to take it
If you want to live long, you gotta shake it
You only get one chance, you got to take it
Everybody’s got to get up and down
Moderation, peace of mind
Convincing myself that ill be alright
Do you really want to live forever
We could die today, we could die tonight, we could die tomorrow,
we could die right now
We’re so wrong, anybody know what they want
Oh you’ve got to get down, everybody’s got to get up and down
Shake it, shake it, shake it, baby shake it
Peace of mind so I can finally sleep at night
I don’t understand what I’m searching for
If I take a chance, what am I waiting for
I don’t understand what i’m searching for
I could die today, I could die tonight, but I want to live right now
We’re so wrong, anybody know what they want
Oh you’ve got to get down, everybody’s got to get up and down
You only get one chance, you got to take it
If you want to live long, you gotta shake it
You only get one chance, you got to take it
Everybody’s got to get up and down
You only get one chance, you got to take it
If you want to live long, you gotta shake it
You only get one chance, you got to take it
I could die today, I could die tonight, I could die tomorrow, I could die right
now
If you get a chance then take it
(Take it, take it)
If you want to shake it
(Shake it, shake it.)
I don’t understand what I’m looking for
If I take a chance, will I find something more
I don’t understand what I’m searching for

Перевод песни "Shake It"

Ты получаешь только один шанс — нужно воспользоваться им.
Если хочешь жить долго, тебе надо его расшевелить.
Только один шанс у каждого, и это твой.
Всем пора подняться и спуститься —
Спокойствие и покой в голове.
Убеждаю себя, что все будет хорошо.
Действительно ли ты хочешь жить вечно?
Могут умереть сегодня, могут — сейчас,
или завтра, или ночью…
Такой мы заблуждаемся, кто знает, что ему нужно.
Нужно пойти вниз, а потом подниматься и опускаться —
Шевелись, шевелись, шевелись, милый, —
Покой души, чтобы наконец уснуть.
Я не понимаю, что я в поисках.
Если возьму риск, зачем ждать?
Не понимаю, что ищу.
Могу умереть сегодня, могу — ночью, но хочу жить прямо сейчас!
Такой мы заблуждаемся, кто знает, что ему нужно.
Нужно пойти вниз, а потом подниматься и опускаться —
Только один шанс у каждого, его надо взять.
Если хочешь жить долго, тебе надо его расшевелить.
Только один шанс у каждого, его надо взять.
Всем пора подняться и спуститься —
Только один шанс у каждого, его надо взять.
Если хочешь жить долго, тебе надо его расшевелить.
Только один шанс у каждого, его надо взять.
Могу умереть сегодня, могу — ночью, могу завтра, но хочу жить прямо сейчас!
Если получишь шанс — возьми его (Возьми его!),
если хочешь расшевелиться (Шевелись, шевелись!),
Я не понимаю, что ищу.
Если возьму риск, найду ли я ещё кое-что?
Не понимаю, что ищу.