The Only Ones - Curtains For You текст песни

There is nothing you could hope to gain
By doing this
To be here in your arms is like
Falling off of a precipice, baby
Going down, oh down, right down
Oh no, you just can’t win
There’s no sense in suffering
As the rocks tumble and the earth slides too
This means it’s curtains for you
This means curtains for you
This means curtains for you
You must have such a tangled mind
Oh, you blow from hot to cold
You even like to go out every Saturday night
You pale beside the image you hold
The lights dim and the circus role
Oh, roll on Oh no, you just can’t win
There’s no sense in suffering
As the rocks tumble and the earth slides too
This means it’s curtains for you
This means curtains for you
This means curtains for you
You never really understood me This means curtains for you
This means curtains for you
This means curtains for you
This means curtains for you

Перевод песни "Curtains For You"

Привет, малыш, не надо так страдать,
Это не та цена, которую ты должен платить.
Быть в твоих объятиях - это как падать с обрыва,
Скользя вниз, вниз, вниз, вниз.

Ох, нет, ты не сможешь выиграть,
Это бессмысленные страдания.
Когда камни падают и земля скользит,
Это значит, что для тебя - конец.
Это значит, что для тебя - конец.
Это значит, что для тебя - конец.

Ты так запутал свой разум,
Ты даже не знаешь, что хочешь.
Ты любишь выходить по субботам,
Но бледнеешь рядом с тем, кого любишь.
Свет гаснет, и цирк заканчивается,
Ох, это не та цена, которую ты должен платить.
Это бессмысленные страдания.
Когда камни падают и земля скользит,
Это значит, что для тебя - конец.
Это значит, что для тебя - конец.
Это значит, что для тебя - конец.

Ты никогда не понимал меня,
Это значит, что для тебя - конец.
Это значит, что для тебя - конец.
Это значит, что для тебя - конец.
Это значит, что для тебя - конец.