The Overseer - Amend текст песни

Shaking at the knees
You promised me love until we die
Together we breathe until death parts you from me Forever was the promise was that we said we would keep
This world is gray
Are these just words that we say?
Or is there a deeper meaning?
We the kings and queens promised a life
To never fall apart
Proclaimed our words for the world to hear
And the eyes to sea, this ship sails into the unknown
I know you’re out there
Screaming for me Oh, bone of my bones
(Ooh, bone of my bones)
Find me in the dark
(In the dark)
Do our hearts feel a different cause?
Can we survive this tide? Can we?
You promised, you promised
We promised in this moment
I cannot breathe
We’ve let this define our lives
We can conquer
We will, we will rise
Oh, bone of my bones
(Ooh, bone of my bones)
Find me in the dark
(In the dark)
Love will rise over the shadows we create
You gave your heart till death do us part
We’ve lost our direction
But love can show us the way back home
We can see face to face
We can see heart to heart
Love bears all things
Love can mend what fell apart
We can see face to face
We can see heart to heart
Love bears all things
Love can mend what fell apart
Have we deprived ourselves of love?
Oh, bone of my bones
(Ooh, bone of my bones)
Find me in the dark
(In the dark)
Love will rise over the shadows we create
You gave your heart till death do us part

Перевод песни "Amend"

Дрожа в коленях,
Ты обещал мне любовь до самой смерти,
Вместе мы будем дышать, пока смерть не разлучит нас.
Вечность была тем обещанием, которое мы дали и решили сдержать.
Этот мир серый,
Это просто слова, которые мы говорим?
Или есть более глубокий смысл?
Мы, короли и королевы, обещали жизнь,
Никогда не разрушаться,
Объявили наши слова миру,
И глаза видят, как этот корабль плывет в неизвестность.
Я знаю, ты где-то там,
Кричишь за меня,
О, кость от моей кости,
(О, кость от моей кости),
Найди меня в темноте,
(В темноте).
Чувствуют ли наши сердца разные причины?
Можем ли мы пережить этот прилив? Можем ли?
Ты обещал, ты обещал,
Мы обещали в этот момент,
Я не могу дышать,
Мы позволили этому определить нашу жизнь,
Мы можем победить,
Мы поднимемся, мы поднимемся,
О, кость от моей кости,
(О, кость от моей кости),
Найди меня в темноте,
(В темноте).
Любовь поднимется над тенью, которую мы создаем,
Ты отдал свое сердце, пока смерть не разлучит нас,
Мы потеряли направление,
Но любовь может показать нам путь домой,
Мы можем видеть лицо к лицу,
Мы можем видеть сердце к сердцу,
Любовь все терпит,
Любовь может исправить то, что разрушилось,
Мы можем видеть лицо к лицу,
Мы можем видеть сердце к сердцу,
Любовь все терпит,
Любовь может исправить то, что разрушилось.
Лишили ли мы себя любви?
О, кость от моей кости,
(О, кость от моей кости),
Найди меня в темноте,
(В темноте).
Любовь поднимется над тенью, которую мы создаем,
Ты отдал свое сердце, пока смерть не разлучит нас.