The Pack AD - Haunt You текст песни

Here you are at the start, everything is so great
A new house, a new life, so absurdly safe
Got some kids, stupid kids, a wife at the gate
But something lurks, unseen, maybe something you ate
I died
I died
I died
I’ll haunt you
Just like a bad plot, I won’t tell you why
Under floor or in a wall is where my secret lies
I’ll come for your family first, so set them free
In some way, you alone, have clearly offended me
I died
I died
I died
I’ll haunt you
See I can’t leave this house, for me it’s far too late
If we’re going to live as one, let’s get this straight
I can trip you up just by, moving things around
And make you ethereal just like the hell I found

Перевод песни "Haunt You"

Ты здесь, в самом начале, всё так прекрасно,
Новый дом, новая жизнь, нелепо безопасная.
Есть дети, глупые дети, жена у ворот,
Но что-то таится, невидимое, может быть, что-то, что ты съел.

Я умер.
Я умер.
Я умер.
Я буду преследовать тебя.

Как в плохом сценарии, я не скажу тебе, почему,
Под полом или в стене - там лежит мой секрет.
Я придумаю с твоей семьёй сначала, так что отпусти их,
Каким-то образом ты один явно обидел меня.

Я умер.
Я умер.
Я умер.
Я буду преследовать тебя.

Видишь, я не могу покинуть этот дом, для меня слишком поздно,
Если мы будем жить вместе, давай проясним всё.
Я могу тебя сбить с толку, просто передвигая вещи,
И сделать тебя эфирным, как тот ад, который я нашёл.