The Perishers - To Start A New текст песни

I’m breathing, I feel my heart beat
But its been a while, since I’ve been alive
A new day, I feel a summer breeze
I will let it take me, Wherever it may please
Breaking the promises I’ve made
Cause I dont thrist for more
Dont hunger like before
I can’t pretend another day
I’m not sure no more
That we were fine before?
I’m sorry
I hate to let you down
I know I promised that I’d always be around…
A new day, a chance to start anew
I will try and move on
But I’ll remember you
Dont think I can forget
Only I might regret
Breaking the promises I’ve made
Cause I dont thrist for more
Dont hunger like before
I can’t pretend another day
I’m not sure no more
That we were fine before?

Перевод песни "To Start A New"

Я дышу, я чувствую биение своего сердца,
Но прошло уже много времени с тех пор, как я был жив.
Новый день, я чувствую летний ветерок,
Я позволю ему унести меня, куда бы он ни пожелал.

Я нарушаю обещания, которые дал,
Потому что я больше не жажду большего,
Не голоден, как раньше.
Я не могу притворяться ещё один день,
Я больше не уверен,
Что у нас всё было хорошо раньше?

Мне жаль,
Мне ненавистно тебя разочаровывать,
Я знаю, я обещал, что всегда буду рядом…

Новый день, шанс начать всё заново,
Я попробую двинуться дальше,
Но я буду помнить тебя,
Не думай, что я могу забыть,
Только я, возможно, буду сожалеть.

Я нарушаю обещания, которые дал,
Потому что я больше не жажду большего,
Не голоден, как раньше.
Я не могу притворяться ещё один день,
Я больше не уверен,
Что у нас всё было хорошо раньше?

О чем песня "To Start A New"

Человек чувствует себя живым после долгого периода эмоциональной спячки. Он осознает, что не может продолжать жить по обещаниям, которые он дал в прошлом, и решает разорвать их, чтобы начать новую жизнь. Он извиняется перед кем-то, кого любит, за то, что не может сдержать свои обещания, и признает, что не уверен, были ли они счастливы вместе. Песня о поиске нового начала и освобождении от прошлых обязательств.