The Phoenix Philosophy - Confession Booth текст песни

All the things that I’ve done
All the secrets I hide
I’m keeping from you now
You seem so fucking blind
Focused on your world
You forgot about mine
If it’s not what you want
How the hell can you deny?
So happy in your ignorance
And I am getting by But all I want is you
And everything inside
It hurts so much to lie
It cuts me like a knife
It leaves me here to die
It takes away my life
So you call this love?
I’ve never felt so far away from your heart
Was it not enough?
It’s like we’re dead from the start
Tripping on your words
Has me falling from the sky
The heaven we created
Was all in my mind
You were never what I pictured
But neither was I Awake at night I’m watching you
From the corner of my eye
The distance is growing further
You’re straying from my sight
The love, the warmth, the feeling
Will fade into white
It hurts so much to lie
It cuts me like a knife
It leaves me here to die
It takes away my life
So you call this love?
I’ve never felt so far away from your heart
Was it not enough?
It’s like we’re dead from the start
So you’re fine
Youre alright
But your eyes don’t paint that scenery

Перевод песни "Confession Booth"

Все, что я сделал,
Все тайны, что я скрываю,
Сейчас от тебя утаю.
Ты кажешься так слепым,
Сосредоточенным на твоем мире,
Забывшим о моем.
Если это не то, что ты хочешь,
Как ты можешь отрицать?
Так счастлив в твоем неведении,
А я просто выживаю.
Но все, что я хочу, - это ты
И все, что внутри.
Это так больно лгать,
Это режет меня как нож,
Оставляет меня умирать,
Уносит мою жизнь.
Так ты называешь это любовью?
Я никогда не чувствовал себя так далеко от твоего сердца,
Не хватило ли того?
Это как если бы мы умерли с самого начала.
Слепо повторяя твои слова,
Это делает меня падающим с небес.
Рай, который мы создали,
Был только в моем воображении.
Ты никогда не был тем, кого я себе представлял,
Но и я не был тем, кем хотел быть.
Будучи бодрым ночью, я смотрю на тебя,
Из уголка моего глаза.
Расстояние между нами растет,
Ты удаляешься из виду.
Любовь, тепло, ощущение
Стали белым.
Это так больно лгать,
Это режет меня как нож,
Оставляет меня умирать,
Уносит мою жизнь.
Так ты называешь это любовью?
Я никогда не чувствовал себя так далеко от твоего сердца,
Не хватило ли того?
Это как если бы мы умерли с самого начала.
Так ты в порядке,
Ты нормально,
Но твои глаза не рисуют эту картину.