The Picturebooks - Your Kisses Burn Like Fire текст песни

No one knows what it’s like to be in these times-
Packed my things and left it all behind —
To see how it feels,
to feel how it peels off my
drunk and sunken pride
these nights
Your kisses burn like fire
Took a ride while time was taking its time —
3:59 in the kitchen I rewind-
To see how it feels,
to feel how it peels off my
drunk and sunken pride
these nights
Your kisses burn like fire

Перевод песни "Your Kisses Burn Like Fire"

Никто не знает, что значит жить в эти времена.
Собрал вещи и оставил всё позади,
Чтобы узнать, каково это,
чтобы почувствовать, как отслаивается
моё пьяное и опустошённое самолюбие
в эти ночи.
Твои поцелуи жгут, как огонь.
Сделал шаг, пока время шло своим чередом,
3:59 на кухне я возвращаюсь назад,
Чтобы узнать, каково это,
чтобы почувствовать, как отслаивается
моё пьяное и опустошённое самолюбие
в эти ночи.
Твои поцелуи жгут, как огонь.

О чем песня "Your Kisses Burn Like Fire"

Лирический герой пытается освободиться от прошлого и своих эмоциональных ран, оставив все позади. Он хочет испытать новые чувства и понять, каково это - быть свободным от своего "пьяного и опустошенного" гордости. В песне также упоминаются страстные отношения, в которых поцелуи партнера вызывают сильные эмоции, подобные огню. Герой пытается вернуться в прошлое, чтобы еще раз пережить эти чувства и освободиться от своего эмоционального багажа.