The Pink Fairies - Say You Love Me текст песни

You say you love me
Now is that True
You’ve gone and left me
What am I gonna do
Yes you’ve gone and left me
Ya never said a word
Now that’s the strangest
The strangest thing I’ve ever heard
You’ve gone and left me
Never said goodbye
You took our stash
Ah, and I couldn’t get high
It doesn’t realy matter
About my blues
But you also took, yes you also took
My pair of rock and roll shoes
You say you love me
Now what went wrong
I only wanted
I only wanted to sing my song
Yes this is my song
It’s the one I need
To tell you how much it rains
While you’re sitting in Greece
You’ve gone and left me
Never said goodbye
You took all of my money
Oh, I couldn’t get by
It doesn’t realy matter
About my blues
But you also took
Oh, my pair of rock and roll shoes
Yeah my rock and roll shoes
You took away my rock and roll shoes
You took away my rock and roll shoes
I’ll get you with my rock and roll shoes
You took away my rock and roll shoes
You took away my rock and roll shoes
You took away my rock and roll shoes

Перевод песни "Say You Love Me"

Ты говоришь, что любишь меня,
А это правда?
Ты ушёл и оставил меня,
Что же мне теперь делать?

Да, ты ушёл и не сказал ни слова.
Это самое странное,
Самое странное из всего, что я слышала.

Ты ушёл, не простившись.
Унёс наш запасик,
А я и горячо-холодно ни к чему уже не прижмусь.

Не имеет значения мои печали,
Но ты также увез
Мои парнишеские ботинки для рок-н-ролла.

Ты говоришь, что любишь меня,
Что же случилось?
Я просто хотела спеть свою песню.

Это моя песня,
Песня, которой я нуждаюсь,
Чтобы рассказать тебе, сколько здесь дождя,
Когда ты сидишь в Греции.

Ты ушёл и не простился.
Унес всю мою копейку,
И я уже не могу жить как раньше.

Не имеет значения мои печали,
Но ты также увез
Мои парнишеские ботинки для рок-н-ролла.

Да, мои ботинки для рок-н-ролла!
Ты отнял мои ботинки для рок-н-ролла!
Я добьюсь своего благодаря моим ботинкам для рок-н-ролла!

Ты отнял мои ботинки для рок-н-ролла,
Ты отнял мои ботинки для рок-н-ролла,
Отнял мои ботинки для рок-н-ролла!