The Pirouettes - Lirik Banzay текст песни

Ce matin, je me lève aux aurores
Mais y’a déjà du soleil dehors
Il faut pas que j’oublie mon passeport
Avant l’aéroport
Victoria, on part aux USA
Tous les oiseaux du monde sont réunis sur le toit
Et si dans l’avion, je m’endors
La nuit ne tombera pas
Je me blottirai contre ton corps
Ça, c’est comme tu voudras
Tu porteras cette chemise que j’adore ouais
T’es un mec en or
On s’engueule sur les escalators
Je te dis que c’est par là
Avec toi, j’ai forcément tort
Je t’en prie dépêche-toi
L’orientation, c’est pas ton fort, mais
T’es un mec en or
C’est toi et moi
Maintenant, tout d’suite et pas une autre fois
À New York City comme au cinéma
Ah-ah
C’est toi et moi, bébé
Ça fait tellement longtemps qu’on y pense
J’ai du mal à me rendre à l'évidence
Tous ces desseins, ces manigances
Parlaient de quitter la France
Victoria, on part aux USA
Tous les oiseaux du monde sont là
Et si dans l’avion, je m’endors
La nuit ne tombera pas
Je me blottirai contre ton corps ouais
T’es un mec en or
C’est toi et moi
Maintenant, tout d’suite et pas une autre fois
À New York City comme au cinéma
Ah-ah
C’est toi et moi
C’est toi et moi
Maintenant, tout d’suite et pas une autre fois
À New York City comme au cinéma
Ah-ah
C’est toi et moi, bébé
C’est quoi déjà l’effet qui te donne l’impression
De rentrer dans une boîte par la porte du fond?
Marcher au ralenti devant des spots
Imiter le DJ devant tes potes
Peu importe son nom, tu sens monter la pression
On gagne en altitude un peu comme dans un avion
Tout le monde est déjà haut, haut
Dis-moi, c’est quoi ce morceau?
Ça s’appelle Un Mec En Or
Un mec en or
Un mec en or
Un mec en or

Перевод песни "Lirik Banzay"

Сегодня утром я встал на рассвете,
Но уже есть солнце за окном.
Не забудь свой паспорт,
Прежде чем отправиться в аэропорт.
Виктория, мы отправляемся в США,
Все птицы мира собрались на крыше.
И если в самолете я усну,
Ночь не наступит.
Я прижмусь к твоему телу,
Это как ты захочешь.
Ты наденешь эту рубашку, которую я люблю, да?
Ты - золотой парень.
Мы ссоримся на эскалаторах,
Я говорю, что это по-этому пути.
С тобой я обязательно не прав,
Пожалуйста, поспеши.
Ориентироваться - не твоя сильная сторона, но
Ты - золотой парень.
Это ты и я,
Сейчас, сразу и не в другой раз.
В Нью-Йорке, как в кино,
Ах-ах.
Это ты и я, малыш.
Это так давно, как мы об этом думаем,
Мне трудно поверить в это.
Все эти планы, эти уловки
Говорили о том, чтобы покинуть Францию.
Виктория, мы отправляемся в США,
Все птицы мира здесь.
И если в самолете я усну,
Ночь не наступит.
Я прижмусь к твоему телу, да?
Ты - золотой парень.
Это ты и я,
Сейчас, сразу и не в другой раз.
В Нью-Йорке, как в кино,
Ах-ах.
Это ты и я,
Это ты и я,
Сейчас, сразу и не в другой раз.
В Нью-Йорке, как в кино,
Ах-ах.
Это ты и я, малыш.
Это что-то вроде того, что дает тебе ощущение
Возвращения в комнату через заднюю дверь?
Идти медленно перед прожекторами,
Имитировать диджея перед друзьями.
Не важно, как его зовут, ты чувствуешь нарастание напряжения,
Мы набираем высоту, как в самолете.
Все уже высоко, высоко.
Скажи мне, что это за песню?
Это называется "Золотой парень".
Золотой парень,
Золотой парень,
Золотой парень.