The Pointer Sisters - Burn Down the Night текст песни

Burn down the night
I wanna stay up all night
Everything’s fine
I 'm leaving the past behind me There was once a time
When I needed you
Now that time is gone and boy I feel
So free from you
Love is history
Since you closed the door
Maybe someday I will find what
I am searching for
Searchin' — searchin' — searchin' for
But right now I’m gonna
Chorus:
Burn down the night
I wanna stay up all night
Everything’s fine
I’m leaving the past behind me Burn down the night
Don’t wanna be sad no more
Burn down the night
I 'm gonna feel good for sure
You come back to me On your bended knee
A skin' if I want to join your
Dance of destiny
But the song I hear
Ain’t on your radio
It’s a fire burnin' hot tonight
Inside my soul
Burnin' — burnin' inside my soul
I’ve got to Chorus
For the blues
I got this remedy
A special cure I use
I burn it up until I feel so Free so free yeah

Перевод песни "Burn Down the Night"

Сожги ночь
Я хочу всю ночь не спать
Все в порядке
Я оставляю прошлое за собой
Было время
Когда я нуждался в тебе
Но теперь это время прошло, и, мальчик, я чувствую
Так свободно от тебя
Любовь - это история
С тех пор как ты закрыла дверь
Может быть, когда-нибудь я найду то,
Что ищу
Ищу - ищу - ищу
Но сейчас я просто
Припев:
Сожги ночь
Я хочу всю ночь не спать
Все в порядке
Я оставляю прошлое за собой
Сожги ночь
Не хочу быть больше печальным
Сожги ночь
Я обязательно почувствую себя хорошо
Ты вернешься ко мне
На коленях
Присоединяйся к танцу судьбы
Но песню, которую я слышу,
Не на твоем радио
Это огонь, горящий ярко сегодня ночью
Внутри моей души
Горит - горит внутри моей души
Мне нужно Припев
Для блюза
У меня есть это средство
Специальное лекарство, которое я использую
Я сжигаю его дотла, пока не почувствую себя так свободно, так свободно, да

О чем песня "Burn Down the Night"

Песня "Burn down the night" - это о преодолении боли и освобождении от прошлого. Она поется от лица человека, который хочет забыть о боли и страданиях, связанных с бывшим партнёром. Певец(ца) хочет оставить это всё в прошлом и начать новую жизнь, полную свободы и счастья. В песне также есть намёки на то, что бывший партнёр может вернуться, но певец(ца) не хочет возвращаться к нему. В целом, песня - это гимн преодолению и обретению свободы.