The Pointer Sisters - Jada текст песни

Jada's coming home
Jada's coming home
She went across the Bay Bridge, but she ain't gone for long
Jada's coming home

Jada's quite a girl
She's in love with Al
But he don't love her, no, we know
He is in love with Sally so
He gon' break her heart

Now when she drives up in that Volvo
And the horn begins to blow
I am gonna get out my chair, run down the stairs
And open up the door

'Cause, Jada is my friend
Don't want to see her hurt again
'Cause she has such a pretty smile
Jada is my only child
Bam, bam, bam, bam, bam

Now when she drives up in that Volvo
And the horn begins to blow
I am gonna get out my chair, run down the stairs
And open up the door

'Cause, Jada is my friend
Don't want to see her hurt again
'Cause she has such a pretty smile
Jada is my only child
Bam, bam, bam, bam, bam

Bad I hurt him then
And he will hardly have a hope
Sorrow sitting there, ribbons in her hair
Such a pretty child, oh what a smile
He loves me, he loves me not
He loves me not, that's what I got
I taught you all your ABC's, didn't I, didn't I, didn't I, didn't I, didn't I?

Here me out, here me out, here me out, here me out, why don't you leave me at all?
Boom, she bopped she's gonna go for the top
Shake, shake, shake, shake, can't tell her when to stop
Boom, she bopped she's gonna go for the top
Shake, shake, shake, shake, can't tell her when to stop
Boom, she bopped she's gonna go for the top
Shake, shake, shake, shake, can't tell her when to stop

Easy 'cause her daddy
Don't you mess with my daughter
Jada's coming, Jada's coming, Jada's coming home

Перевод песни "Jada"

Джада возвращается домой.
Джада возвращается домой.
Она переехала через мост Бэй-Бридж, но она не ушла надолго.
Джада возвращается домой.

Джада — чудесная девушка.
Она влюблена в Ала,
Но он не любит её, нет, мы это знаем.
Он влюблен в Салли,
И он разбил ей сердце.

Когда она подъедет на своей «Вольво»
И взревет сигнал,
Я встану из кресла, побегу вниз по лестнице
И открою дверь.

Ведь Джада — моя подруга,
Я не хочу видеть её снова в горе,
Ведь у неё такая красивая улыбка.
Джада — мой единственный ребенок.
Бам, бам, бам, бам, бам.

Когда она подъедет на своей «Вольво»
И взревет сигнал,
Я встану из кресла, побегу вниз по лестнице
И открою дверь.

Ведь Джада — моя подруга,
Я не хочу видеть её снова в горе,
Ведь у неё такая красивая улыбка.
Джада — мой единственный ребенок.
Бам, бам, бам, бам, бам.

Плохо, что я причинила ему боль,
И у него почти не осталось надежды.
Печаль сидит там, ленты в её волосах,
Такой красивый ребенок, о, какая улыбка!
Он любит меня, он не любит меня,
Он не любит меня — вот что я получила.
Я учила тебя азбуке, разве нет? Разве нет? Разве нет? Разве нет? Разве нет?

Послушай меня, послушай меня, послушай меня, почему ты совсем не оставляешь меня?
Бум, она замахнулась, она стремится к вершине.
Тряси, тряси, тряси, тряси, не можешь сказать ей остановиться.
Бум, она замахнулась, она стремится к вершине.
Тряси, тряси, тряси, тряси, не можешь сказать ей остановиться.
Бум, она замахнулась, она стремится к вершине.
Тряси, тряси, тряси, тряси, не можешь сказать ей остановиться.

Легко, ведь её папа...
Не смей трогать мою дочь!
Джада идет, Джада идет, Джада возвращается домой.