The Poodles - Alive текст песни

I don’t need no final destination
I don’t have a master plan
I don’t look for riches 'cause what I have learned
What I treasure are things that money just can’t buy
I just can’t buy
I’m alive! I’m alive!
Breathing, it’s wonderful
I’m alive, alive!
A feeling unstoppable
This is my way to magnify
The inconceivable gift of life
I’m alive! I’m alive!
I’m burning, burning, burning!
Some days the news just bring me down
I don’t say I’m always strong
But I’ll rise and pick the pieces up again
Go on, move on, up until the very end
The very end
I’m alive! I’m alive!
Breathing, it’s wonderful
I’m alive, alive!
A feeling unstoppable
This is my way to magnify
The inconceivable gift of life
I’m alive! So alive!
I’m burning, burning, burning!
I’m alive! I’m alive! So alive!
This is my way to magnify
The inconceivable gift of life
I’m alive! So alive!
I’m burning, burning, burning!

Перевод песни "Alive"

Я не нуждаюсь в конечной цели,
У меня нет общего плана.
Я не ищу богатств, потому что я научился,
Что то, что я ценю, - вещи, которые деньги не могут купить.
Это то, что я не могу купить.
Я жив! Я жив!
Дыхание - это чудесно,
Я жив, жив!
Это чувство неудержимое.
Это мой способ преумножать
Непостижимый дар жизни.
Я жив! Я жив!
Я горю, горю, горю!
Иногда новости просто опускают меня,
Я не говорю, что всегда силен.
Но я поднимусь и соберу куски снова,
Продолжу, продолжу, до самого конца.
До самого конца.
Я жив! Я жив!
Дыхание - это чудесно,
Я жив, жив!
Это чувство неудержимое.
Это мой способ преумножать
Непостижимый дар жизни.
Я жив! Так жив!
Я горю, горю, горю!
Это мой способ преумножать
Непостижимый дар жизни.
Я жив! Так жив!
Я горю, горю, горю!