The Pretty Reckless - Take Me Down текст песни

Been waitin' at these crossroads
Forever and a day
On a guy to buy my soul
I spend all night and day
How much harder can I play
You know I gave my life to Rock n' Roll
Here we go
Momma begged me please
Yes she got down on her knees
Said 'You'll burn in that Mississippi sun'
But I’m the only one that’s standing here
So Mama don’t you have no fear
I’m either last or I’ve already won.
Here I go
Take me down
Take me down
Take me down
Won’t you take me down
Standing at the crossroads
A dried up pen in hand
The conversation went like this
'Tell me your desire why you pulled me from the fire
and we’ll seal the deal with a kiss'
said 'I wanna raise the dead
Find a note that I can shred
On my walls I scrawl my gods
Don’t care what happens when I die
As long as I’m alive
All I wanna do is rock, rock, rock!'
Take me down
Take me down
Take me down
Won’t you take me down
Sign with the devil…
Take me down
Take me down
Take me down
Won’t you take me down…

Перевод песни "Take Me Down"

Я стою на перекрёстке
Вечно и ещё один день
В ожидании того, кто купит мою душу
Я трачу все ночи и дни
Как же мне играть ещё сильнее?
Знаешь, я отдал свою жизнь рок-н-роллу
Вот и началось
Мама умоляла меня
Да, она встала на колени
Сказала: "Ты сгоришь под жарким солнцем Миссисипи"
Но я единственный, кто стоит здесь
Так что, мама, не бойся
Я или последний, или уже победил
Вот и началось
Забери меня вниз
Забери меня вниз
Забери меня вниз
Неужели ты не заберёшь меня вниз?
Я стою на перекрёстке
С высохшим пером в руке
Разговор прошёл так
"Скажи мне, чего ты хочешь, почему ты вытащил меня из огня?
И мы запечатаем сделку поцелуем"
Я сказал: "Я хочу оживить мёртвых
Найти ноту, которую я могу разорвать
На моих стенах я рисую своих богов
Мне всё равно, что произойдёт, когда я умру
Пока я жив
Всё, чего я хочу, - это рок, рок, рок!"
Забери меня вниз
Забери меня вниз
Забери меня вниз
Неужели ты не заберёшь меня вниз?
Подпиши со мной договор с дьяволом...
Забери меня вниз
Забери меня вниз
Забери меня вниз
Неужели ты не заберёшь меня вниз...