The Prodigals - One True Cause текст песни

It’s a football match
When we pass the hat it’s a break from the day to day
We’re the chosen few, but support
And you can march on our chosen way
Simplify, O simplify, it’s easier to say
One side is good and another is bad when the facts are far way
Chorus: We’re fighting for the one true cause
It’s all that we have known
All we say is there’s one true way
And that way is our own, me boys
And that way is our own
We’re aided and abetted by the bogeymen
And the politicians too
Gas on the fire makes the flames burn higher
And all our dreams come true
Sharon recruits for the Hezbollah and Omagh for the Prods
Atavism lives and it rules the day
And we worship ancient gods
History is a lovely word, it’s power in disguise
Handled well, we can hide the smell
When the smoke gets in your eyes
We’ll raise a glass up to the past and toast to auld lang syne
And power to the one true cause, which means to me and mine
If I have Right upon my side and my rationale is sound
It might not matter all that much if you’re six feet underground
It might not matter what side I’m on or if what I say is true
One thing is for bloody sure, it’s the other side from you

Перевод песни "One True Cause"

Это футбольный матч
Когда мы собираем пожертвования, это перерыв от повседневной жизни.
Мы избранные немногие, но поддержка — вот чего стоит добиваться!
И вы можете идти по нашим избранным путям.
Упрощайте, упрощайте, легче говорить:
Один полюс — хороший, а другой — плохой, когда факты далеки.

Куплет: Мы боремся за одну истинную причину
Это все, что нам известно
Мы говорим лишь об одном пути
И этот путь — наш собственный, мои парни!
И этот путь — наш собственный

Нас поддерживают и стимулируют чудовищные фигуры
А также политики тоже
Топливо для огня, чтобы пламя горело ярче
И все наши мечты сбываются

Шарон вербует для Хезболлаха, а Омаг — за Продсов
Атавизм жив и управляет днем
Мы поклоняемся древним богам
История — звучное слово, маска власти
Когда она в руках хорошего человека, можно скрыть запах
Пока дым не попадает в глаза

Мы поднимем бокал за прошлое и выпьем за «старые времена»
И силу одной истинной причины, что значит — мои ребята!
Если я прав по своей стороне и моя логика верна
Мне плевать на то, важно ли это для тех, кто шесть футов под землёй
Это не имеет значения, чья я сторона или правда в моих словах
Но одно верно — это совсем другая сторона от тебя.