The PropheC - Tukde текст песни

Hanjuan ch haase labhda fira
Tutde dil ni ki dasda fira
Ki karu eh dil bechara ni
Jihnu ditte tu dukh hazara ni
Saadi barbadi di tu hi vajah
Jinne dil de tukde kite nu
Har tukde te sohni tera na hove, tukde te sohni tera na hove
Har tukde te sohni tera na hove, tukde te sohni tera na hove
Hathan vich jaan meri
Le ke tu lagayi
Eni hoyi door fer
Aayi murh nhi
Sade dil da koi sahara ni
Dil tuteta jude dobara ni
Sade dil da koi sahara ni
Dil tuteta jude dobara ni
Kehde zanma di ditti e tu saza
Jinne dil de tukde kite nu
Har tukde te sohni tera na hove, tukde te sohni tera na hove
Har tukde te sohni tera na hove, tukde te sohni tera na hove
Tere dil nui tasalli anhi aundi
Main vaar dil nu dhaunda
Hun raatan nu needn na andi
Dukh bhare dil nu main samjuunda
Kach de sheeshe wangu yaariyan ne tuttian
Yaaran mana da tutt
Tukde dil de kite tu hazara
Eko bhave mera hi kasoor e
Saade dukhan di tu hi vahaj
Jinne dil de tukde kite nu
Har tukde te sohni tera na hove, tukde te sohni tera na hove
Har tukde te sohni tera na hove, tukde te sohni tera na hove
Har tukde te sohni tera na hove, tukde te sohni tera na hove
Har tukde te sohni tera na hove, tukde te sohni tera na hove

Перевод песни "Tukde"

Холодный ветер дует, и я брожу,
Разбитое сердце не знает, что сказать.
Что делать этому бедному сердцу,
Которому ты принесла тысячи страданий?
Ты причина нашего разрушения,
Ты разбила сердце на куски,
Но на каждом куске нет твоего имени, нет твоего имени.
На каждом куске нет твоего имени, нет твоего имени.

В моих руках была моя жизнь,
Но ты ее забрала,
И теперь я так далеко,
И не могу вернуться.
У нашего сердца нет опоры,
Разбитое сердце не может соединиться снова.
У нашего сердца нет опоры,
Разбитое сердце не может соединиться снова.

Какой родиной ты дала мне наказание?
Ты разбила сердце на куски,
Но на каждом куске нет твоего имени, нет твоего имени.
Но на каждом куске нет твоего имени, нет твоего имени.

Твое сердце не знает утешения,
Я ищу утешения для своего сердца,
Но ночью мне не приходит сон,
И я пытаюсь успокоить свое сердце, полное страданий.
Дружба разбилась, как хрупкое стекло,
И разбила сердце друзей.
Ты разбила мое сердце на тысячи кусков,
И, может быть, это моя вина.
Ты причина наших страданий,
Ты разбила сердце на куски,
Но на каждом куске нет твоего имени, нет твоего имени.
Но на каждом куске нет твоего имени, нет твоего имени.
Но на каждом куске нет твоего имени, нет твоего имени.
Но на каждом куске нет твоего имени, нет твоего имени.