The Prosecution - Still Friends текст песни

living life? going through changes
it’s me to whom I’ve got to come to terms with
feeling drowned? broken down
this drags me down
a speedy train of thoughts driving through my mind
there aren’t any answers to my questions I can find
should I pack my bags?
should I leave everything behind?
should I turn my back on you?
should I start a new life?
you could start a new life
you should start a new life?
should leave everything behind
hope we’ll meet again some day?
and look back as friends one day
for a time? we must say good bye
maybe we’ll meet up again once in a while
don’t be sad? and don´t look back
it’s time for a change
I’ll stop watching my life as time goes by
and if I’m gonna fail I’m gonna have an other try
so I’ll pack my bags
I’m gonna leave for a while
I’m gonna take this chance
and start a new life!
you should start a new life?
should leave everything behind
hope we’ll meet again some day?
and look back as friends one day

Перевод песни "Still Friends"

Жизнь продолжается? Происходят перемены
Мне нужно смириться с самим собой
Чувствуешь себя утопающим? Разбитым
Это тянет меня вниз
Быстрый поезд мыслей проносится через мой разум
Я не могу найти ответы на свои вопросы
Должен ли я собрать чемоданы?
Должен ли я оставить всё позади?
Должен ли я повернуться к тебе спиной?
Должен ли я начать новую жизнь?
Ты можешь начать новую жизнь
Ты должен начать новую жизнь?
Должен ли я оставить всё позади?
Надеюсь, мы встретимся снова когда-нибудь?
И оглянемся назад как друзья однажды
На некоторое время нам придётся попрощаться
Может быть, мы встретимся снова однажды
Не печалься и не оглядывайся назад
Пришло время перемен
Я перестану наблюдать за своей жизнью, пока время идёт
И если я потерплю неудачу, я попробую снова
Так что я соберу чемоданы
Я уеду на некоторое время
Я воспользуюсь этим шансом
И начну новую жизнь!
Ты должен начать новую жизнь?
Должен ли я оставить всё позади?
Надеюсь, мы встретимся снова когда-нибудь?
И оглянемся назад как друзья однажды