The Rambling Wheels - Dead on Time текст песни

I’m getting off my cancelled train
I’m wondering who you were
People rushing everywhere
Believing they’re always on time
Now they’re stuck with the flights they missed
Selfish thoughts laying bare
Who wants to know you?
Who wants to know?
What made you decide to leave?
I hate to hear them say
We’re late cause you’re dead
You made it to the other side
Your feet crossed the line
Sorry you’re dead on time
You did it on time
Sitting on the other train
My face holds thoughts of you
Wondering why you went off the rails
Why life for you was to blame?
Now it’s too late to know you
Too late to know
Nobody wants to let themselves go
You had your reasons that took you so far
What made you decide to leave?
I hate to hear them say
We’re late cause you’re dead
You told your feet to cross the line
To the other side
You smashed your heart into goodbyes
Oh, you did it on time
You told your feet to cross the line
To the other side
Sorry you’re dead on time
Do you haunt the planes
Or swim round the boats
Or wake them all up at night?
I’d like to hear them cry!

Перевод песни "Dead on Time"

Я выхожу из отмененного поезда,
И задаюсь вопросом, кто ты был.
Люди спешат повсюду,
Полагая, что всегда приходят вовремя.
Теперь они застряли с рейсами, которые пропустили,
Их эгоистические мысли обнажаются.
Кто хочет тебя знать?
Кто хочет знать?
Что заставило тебя решиться уйти?
Я ненавижу слышать, как они говорят,
Что мы опоздали, потому что ты мертв.
Ты добрался до другой стороны,
Твои ноги перешли черту.
Извини, что ты умер вовремя,
Ты сделал это вовремя.

Сидя в другом поезде,
Мое лицо отражает мысли о тебе,
Я задаюсь вопросом, почему ты сошел с рельсов,
Почему жизнь была для тебя виновата?
Теперь слишком поздно узнать тебя,
Слишком поздно узнать.
Никто не хочет отпустить себя,
У тебя были свои причины, которые привели тебя так далеко.
Что заставило тебя решиться уйти?
Я ненавижу слышать, как они говорят,
Что мы опоздали, потому что ты мертв.
Ты велел своим ногам перейти черту,
На другую сторону,
Ты разбил свое сердце на прощания,
О, ты сделал это вовремя,
Ты велел своим ногам перейти черту,
На другую сторону,
Извини, что ты умер вовремя.

Ты преследуешь самолеты,
Или плавишься вокруг лодок,
Или будишь всех ночью?
Я хотел бы услышать их плач!