The Real Thing - Rainin' Through My Sunshine текст песни

The sun is shining bright
So somehow it just don’t seem right
For raindrops drip down on me
The sun is shining bright
So somehow it just don’t seem right
For raindrops drip down on me
Oh girl, how can I make you see
(How can I make you see)
How much you mean to me
(How much you mean to me)
It’s rainin' through my sunshine, yeah
I’m livin' in the shadow
(Livin' in the shadow)
Without you here the road is narrow
(The road is narrow)
Without you you’ve gotten me
Oh girl, I just can’t find my way
(I just can’t find my way)
It’s rainin' through my sunshine
(It's rainin' through my sunshine)
It’s rainin' through my sunshine
It’s rainin' through my sunshine
(It's rainin' through my sunshine)
It’s rainin' through my sunshine
Memories of you just won’t go away
Baby without you, I can’t face each day
It’s rainin' through my sunshine
(It's rainin' through my sunshine, it’s rainin' through my sunshine)
It’s rainin' through my sunshine
(It's rainin' through my sunshine, it’s rainin' through my sunshine)
Come on back to me
I need you so desperately
Without you life just don’t seem right
Oh girl, I wanna be with you
(I wanna be with you)
So tell me what to do
(So tell me what to do)
It’s rainin' through my sunshine
(It's rainin' through my sunshine)
It’s rainin' through my sunshine
It’s rainin' through my sunshine
(It's rainin' through my sunshine)
It’s rainin' through my sunshine
Memories of you just won’t go away
Baby, without you I can’t face each day
It’s rainin' through my sunshine
(It's rainin' through my sunshine, it’s rainin' through my sunshine)
It’s rainin' through my sunshine
(It's rainin' through my sunshine, it’s rainin' through my sunshine
It’s rainin' through my sunshine, it’s rainin' through my sunshine
It’s rainin' through my sunshine, it’s rainin' through my sunshine)
It’s rainin' through my sunshine
(It's rainin' through my sunshine, it’s rainin' through my sunshine)
It’s rainin' through my sunshine
(It's rainin' through my sunshine, it’s rainin' through my sunshine)
It’s rainin' through my sunshine
(It's rainin' through my sunshine, it’s rainin' through my sunshine)
It’s rainin' through my sunshine
(It's rainin' through my sunshine, it’s rainin' through my sunshine)
It’s rainin' through my sunshine

Перевод песни "Rainin' Through My Sunshine"

Солнце светит ярко,
Но почему-то это просто не кажется правильным,
Когда на меня падают капли дождя.
Солнце светит ярко,
Но почему-то это просто не кажется правильным,
Когда на меня падают капли дождя.

О, девушка, как я могу заставить тебя понять,
(Как я могу заставить тебя понять)
Насколько ты значишь для меня?
(Насколько ты значишь для меня?)

Дождь проникает сквозь мой солнечный свет, да,
Я живу в тени,
(Живу в тени)
Без тебя дорога кажется узкой,
(Дорога кажется узкой)
Без тебя я потерялся.

О, девушка, я просто не могу найти свой путь,
(Я просто не могу найти свой путь)
Дождь проникает сквозь мой солнечный свет,
(Дождь проникает сквозь мой солнечный свет)
Дождь проникает сквозь мой солнечный свет,
Дождь проникает сквозь мой солнечный свет,
(Дождь проникает сквозь мой солнечный свет)
Дождь проникает сквозь мой солнечный свет.

Воспоминания о тебе просто не уходят,
Без тебя, малышка, я не могу встретить каждый день,
Дождь проникает сквозь мой солнечный свет,
(Дождь проникает сквозь мой солнечный свет, дождь проникает сквозь мой солнечный свет)
Дождь проникает сквозь мой солнечный свет,
(Дождь проникает сквозь мой солнечный свет, дождь проникает сквозь мой солнечный свет)

Вернись ко мне,
Мне так отчаянно нужна ты,
Без тебя жизнь просто не кажется правильной,
О, девушка, я хочу быть с тобой,
(Я хочу быть с тобой)
Так скажи мне, что делать,
(Так скажи мне, что делать)

Дождь проникает сквозь мой солнечный свет,
(Дождь проникает сквозь мой солнечный свет)
Дождь проникает сквозь мой солнечный свет,
Дождь проникает сквозь мой солнечный свет,
(Дождь проникает сквозь мой солнечный свет)
Дождь проникает сквозь мой солнечный свет.

Воспоминания о тебе просто не уходят,
Без тебя, малышка, я не могу встретить каждый день,
Дождь проникает сквозь мой солнечный свет,
(Дождь проникает сквозь мой солнечный свет, дождь проникает сквозь мой солнечный свет)
Дождь проникает сквозь мой солнечный свет,
(Дождь проникает сквозь мой солнечный свет, дождь проникает сквозь мой солнечный свет)

Дождь проникает сквозь мой солнечный свет, дождь проникает сквозь мой солнечный свет,
Дождь проникает сквозь мой солнечный свет, дождь проникает сквозь мой солнечный свет,
Дождь проникает сквозь мой солнечный свет,
(Дождь проникает сквозь мой солнечный свет, дождь проникает сквозь мой солнечный свет)
Дождь проникает сквозь мой солнечный свет,
(Дождь проникает сквозь мой солнечный свет, дождь проникает сквозь мой солнечный свет)
Дождь проникает сквозь мой солнечный свет,
(Дождь проникает сквозь мой солнечный свет, дождь проникает сквозь мой солнечный свет)
Дождь проникает сквозь мой солнечный свет,
(Дождь проникает сквозь мой солнечный свет, дождь проникает сквозь мой солнечный свет)
Дождь проникает сквозь мой солнечный свет.