The Real Tuesday Weld - Torched Song (feat. The Real Tuesday Weld) текст песни

Well I need something,
To sooth this pain
To cool the love-a you pump through my veins
'Cause I’m burning
I’m burning up for you
And I need something
To quench this fire
Before it becomes
A funeral pyre
Yeah I’m burning
With yearning so much for you.
You struck the sparks,
You fanned the flames in me And now my heart’s a blazing ruin
You say that you were… only foolin'
Don’t walk away
Don’t do me wrong
Don’t leave me singing
This torched song
When I’m burning
I’m burning up for you.
Your love’s a drug
I have to drop
It hurts me so much
But I just can’t stop
I can’t stop burning
I’m yearning so much for you.
You struck the sparks
You fired the flames in me And now my heart’s a blazing ruin
You say that you were… only fooling
Don’t walk away
Don’t do me wrong
Don’t leave me this way
Singing this torched song
Don’t leave me burning
I’m burning up for you.

Перевод песни "Torched Song (feat. The Real Tuesday Weld)"

Мне нужно что-то,
Чтобы успокоить эту боль,
Чтобы охладить любовь, которую ты закачиваешь в мои вены,
Потому что я горю,
Я сгораю от желания к тебе.
И мне нужно что-то,
Чтобы потушить этот огонь,
Прежде чем он превратится
В погребальный костёр.
Да, я горю,
Сгорая от тоски по тебе.

Ты зажгла искру,
Ты раздувала пламя во мне,
И теперь моё сердце - пылающие руины.
Ты говоришь, что ты была... просто шутила.
Не уходи,
Не делай мне больно,
Не оставляй меня с этой сожжённой песней,
Когда я горю,
Я сгораю от желания к тебе.

Твоя любовь - наркотик,
От которого мне нужно отказаться,
Он причиняет мне такую боль,
Но я просто не могу остановиться,
Я не могу перестать гореть,
Сгорая от тоски по тебе.

Ты зажгла искру,
Ты разожгла пламя во мне,
И теперь моё сердце - пылающие руины.
Ты говоришь, что ты была... просто шутила.
Не уходи,
Не делай мне больно,
Не оставляй меня таким,
Поющим эту сожжённую песню,
Не оставляй меня гореть,
Я сгораю от желания к тебе.

О чем песня "Torched Song (feat. The Real Tuesday Weld)"

Лирический герой страдает от неразделённой любви и страсти к кому-то, кто, как оказалось, просто играл с его чувствами. Герой не может перестать любить этого человека, несмотря на боль и страдания, которые он испытывает. Он просит этого человека не уходить и не оставлять его в таком состоянии, но, кажется, уже слишком поздно, и его сердце превратилось в "пылающие руины".