The Record Company - On The Move текст песни

She’s got me on the move
She’s got me on the move
Oh the woman’s oh so cruel
And she’s got me on the move
She’s got me ignoring the traffic lights 'cause they look so stale and lifeless
I swear I’d swim to Paris to get her if I hadn’t booked the flight yet
She’s got me wearing snow shoes It’s cold being on her trail
Ain’t nothing can shake the thought from my brain of the way she makes me
scream and yell
She’s got me on the move
She’s got me on the move
Oh and the woman’s oh so cruel
And she’s got me on the move
She’s phenomenally plastic and has a way to call out your passion
She’ll break into your home, redecorate, then escape to leave you there alone
Clean as the rain passing over but her eyes fill up with gold
Never going to love no one long enough to find herself a widow
She’s got me on the move
She’s got me on the move
Oh the woman’s oh so cruel
And she’s got me on the move, that’s right
Baby everything’s getting dangerous
When you’re going faster and faster
She comes home from the bar after dark
And ain’t a man born that can catch her
She’ll leave you slain lying in your ashes
From burning up cash and happiness
She looks like a bonfire in city light
There is no antidote for this disaster
She’s got me on the move
She’s got me on the move
She’s got me on the move oh baby
You got me on the move
And you’re way too cruel
You’ve got me on the move
Oh baby don’t be so cruel

Перевод песни "On The Move"

Она заставляет меня быть в движении
Она заставляет меня быть в движении
Ох, эта женщина так жестока
И она заставляет меня быть в движении
Она заставляет меня игнорировать светофоры, потому что они выглядят так скучно и безжизненно
Я клянусь, что плыл бы до Парижа, чтобы достать ее, если бы не забронировал билет еще раньше
Она заставляет меня надевать снегоступы. Холодно быть на ее следе
Ничто не может вытеснить из моего мозга мысль о том, как она заставляет меня кричать и вопить
Она заставляет меня быть в движении
Она заставляет меня быть в движении
Ох, и эта женщина так жестока
И она заставляет меня быть в движении
Она феноменально пластична и имеет способ вызвать твою страсть
Она ворвется в твой дом, переоборудует его, а затем сбежит, оставив тебя одного
Чиста, как дождь, проносящийся над тобой, но ее глаза заполняются золотом
Никогда не будет любить кого-то достаточно долго, чтобы стать вдовой
Она заставляет меня быть в движении
Она заставляет меня быть в движении
Ох, эта женщина так жестока
И она заставляет меня быть в движении, это правда
Малыш, все становится опасным
Когда ты движешься все быстрее и быстрее
Она возвращается домой из бара после темноты
И не рожден мужчина, который смог бы поймать ее
Она оставит тебя убитым, лежащим в пепле
От сжигания наличных и счастья
Она выглядит как костер в городском свете
Нет противоядия от этого бедствия
Она заставляет меня быть в движении
Она заставляет меня быть в движении
Она заставляет меня быть в движении, о, малыш
Ты заставляешь меня быть в движении
И ты слишком жестока
Ты заставляешь меня быть в движении
О, малыш, не будь так жестока

О чем песня "On The Move"

Песня про женщину, которая полностью завладела мужчиной. Она управляет им, как хочет, и он не может от нее отказаться. Она холодна и жестока, оставляя его в одиночестве после того, как он полностью отдался ей. Она разрушает его жизнь, оставляя после себя разбросанные вещи и разбитые сердца. Она не способна на долгосрочные отношения и не может быть поймана. Она - это пожар в городском свете, и от нее нет противоядия. Мужчина полностью под ее контролем и не может остановиться, даже когда она причиняет ему боль.