The Rescues - Death of Me текст песни

I went down to the wishing well
Kissed your face and down I fell
Bells were ringing out through the town
On the day that I broke my crown
Oh you were the death of me uh huh
We went down to the river’s edge
Took a drag from your cigarette
Then you said let’s run away
What could I do but obey
Oh you were the death of me uh huh
We were just kids when the when the lights went out
We were just hopping trains to the cinema and the stadium and
A couple of castaways on an angry sea
Dreaming big beneath the stars of the city
I’ve never loved somebody like you
I’ve never loved somebody, somebody like you
I wish I had a soul to sell
I’d tie her up bound for hell
No matter no no matter what I do
I’m never gonna get away from you
Oh you’ll be the death of me uh huh
Oh you’ll be the death of me uh huh
Oh you’ll be the death of me uh huh
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
I’ve never loved somebody like you
I’ve never loved somebody, somebody like you
I went down to the wishing well
Kissed your face and down I fell
Bells were ringing out through the town
On the day that I broke my crown
Oh you were the death of me uh huh

Перевод песни "Death of Me"

Я спустился к колодцу желаний,
Поцеловал твое лицо и упал вниз.
Колокола звонили по всему городу
В тот день, когда я сломал свою корону.
О, ты была моей погибелью, да.

Мы спустились к краю реки,
Затянули дым от твоей сигареты,
Затем ты сказала: "Давай убежим".
Что мог я сделать, кроме как подчиниться?
О, ты была моей погибелью, да.

Мы были просто детьми, когда погас свет,
Мы просто прыгали на поезда до кинотеатра и стадиона,
Два отщепенца на бурном море,
Мечтающие о большом под звездами города.

Я никогда не любил кого-то, как тебя,
Я никогда не любил кого-то, кого-то, как тебя.

Я желаю, чтобы у меня была душа на продажу,
Я бы связал ее и отправил в ад.
Неважно, что бы я ни делал,
Я никогда не смогу уйти от тебя.

О, ты будешь моей погибелью, да.
О, ты будешь моей погибелью, да.
О, ты будешь моей погибелью, да.

Я никогда не любил кого-то, как тебя,
Я никогда не любил кого-то, кого-то, как тебя.

Я спустился к колодцу желаний,
Поцеловал твое лицо и упал вниз.
Колокола звонили по всему городу
В тот день, когда я сломал свою корону.
О, ты была моей погибелью, да.