The Revelations - I Don't Want To Know текст песни

Now I’m sittin' home mindin' my business
Oh, tell me, what is this?
And why my phone just ringin' off tha hook
And if they talkin' 'bout my baby, look?
See, I ain’t got a whole lotta time to deal with a whole lotta mess
Tellin' me my baby’s in the clubs, and she’s doin' that and doin' this
And if you took the same energy that you puttin' toward me
Then you would have far less time to worry about me and mine
And if she’s doin' her thang in the streets
You ain’t gotta run and tell me, I don’t really wanna know
'Cause what I don’t know won’t hurt me
You ain’t gotta run and tell me, I don’t really wanna know
And now my patience is runnin' real thin
I’m hearin' talk from who I thought was my friends
Oh, but what they all fail to see is this is where I choose to be
And although I may seem blind, a step or two slow
Don’t mean I can’t feel, don’t mean I don’t know
And if I don’t ask, you ain’t gotta say
Go on, let her live, let the girl play
Been through so much with this woman
And I ain’t always done what’s right
But I know what you do in the dark
Oh, it sho' come through in the light, oh
And if she’s doin' her thang in the streets
You ain’t gotta run and tell me, I don’t really wanna know
'Cause what I don’t know won’t hurt me
You ain’t gotta run and tell me, I don’t really wanna know
You think I don’t know, I don’t care
We’ve had a bumpy ride but now I’m happy here
And if she’s doin' her and she can get away
Still takin' care of home, then what can I say?
Misery loves company, now they tryna comfort me
Bringin' trouble to my do' and I don’t really wanna know
I’m good with it, let her go get it
I keep my eyes closed so I won’t feel it
And if she’s doin' her thang in the streets
You ain’t gotta run and tell me, I don’t really wanna know
'Cause what I don’t know won’t hurt me
You ain’t gotta run and tell me, I don’t really wanna know

Перевод песни "I Don't Want To Know"

Сижу дома, занимаюсь своим делом
Кто-то позвонил? Что происходит вокруг?
Мой телефон не перестает звонить
Рассказывают ли обо мне и о ней?

У меня нет времени на эту хаос
Говорят, что моя девушка в клубах, делая все виды шуток.
Если ты посвятил бы такую энергию на меня,
То у тебя не осталось бы времени беспокоиться обо мне и моём.

Если она веселится на улицах,
Не нужно рассказывать. Я не хочу знать.
Что я не знаю, меня не тревожит,
Нет смысла говорить мне.

Терпение практически иссякло,
Я слышу разговоры от тех, кого считал друзьями.
Они не видят всей картины — это выбор мой,
А если я и замедленно двигаюсь, это не значит, что я слеп.

Если я сам не спрошу, нет нужды говорить.
Позволь ей жить, пусть девочка веселится.
Мы пережили многое с этой женщиной,
Не всегда был правильно поступал.

Но знаю — что ты делаешь ночью,
Так или иначе придет свет в день.

Если она на улицах веселится,
Мне не нужны слова. Я не хочу знать.

Что я не знаю, меня не тревожит,
Не нужно говорить мне об этом.

Думаешь, что мне все равно? Не важно.
Мы ездили неровной дорогой, но сейчас я счастлив здесь.

Если она делает свое и уходит,
Но всё же ухаживает за домом — что мне остаётся говорить?

Горе любит компанию. Теперь пытаются меня успокоить.
Принести беду в мой дом, и я не хочу знать.

Я с этим справляюсь — пускай она идет своей дорогой.
Закрываю глаза, чтобы не чувствовать боли.

Если она на улице веселится,
Мне это неважно. Ничего мне не скажешь.
Что я не знаю, меня не тревожит,
Нет нужды говорить об этом мне.