The Revivalists - Don't Get Caught Up текст песни

Welcome to the party grab everything you can
Stock up so high that none can try to burglarize your clan
See the road ahead unfurl just like an infinite gray snake
Diluting and polluting the only road we’re bound to take
And I feel like I’m gone
I wanna sleep with the devil wake up next to god
Indulge in moderation but travel safely through that fog
I’m getting back in touch with the physical world it’s a finely rough place to be Gonna engage myself into the spiritual world I’m gonna do that chemically
And I feel like I’m gone
So feel it tonight I hope you don’t get caught up in it
Let go I got a newfound love for this rebel road
A little grit a little gravel pack a heavy load
Do your rebel dance to the loony moon
Break your back to the rhythm in the midnight gloom
Coincidence I think so
‘cause you’ll reap what you sow when your tall can gets low
You’ve had too much to think now you’re drowning in the drink
At the bottom of the barrel in the bathroom sink
Come one come all
Ride the merry go round
Cash in your tickets
Get lost in the sound
Your best friends the cotton bros
Are now on the scene
Sleeping with the golden girls
And their blue velvet sheen
You can be the hero
Of the underworld so gone
With white ponies and elephants
To garnish your lawn
Relax in your state
Let the vibe take you away
Believe there’s another world
On the other side that waits
Feel it tonight
I hope you don’t get caught up in it
Let go let go

Перевод песни "Don't Get Caught Up"

Добро пожаловать на вечеринку, хватай всё, что можешь,
Запасайся так высоко, чтобы никто не смог ограбить твой клан.
Смотрю на дорогу вперед, разворачивающуюся, как бесконечная серая змея,
Разбавляющая и загрязняющая единственную дорогу, по которой мы должны идти.
И я чувствую, что я исчез.
Я хочу спать с дьяволом, проснуться рядом с богом,
Наслаждаться в меру, но путешествовать безопасно сквозь этот туман.
Я снова соприкасаюсь с физическим миром, это довольно грубое место,
Чтобы быть. Я собираюсь погрузиться в духовный мир, я собираюсь сделать это химически.
И я чувствую, что я исчез.
Так что почувствуй это сегодня ночью, надеюсь, ты не увязнешь в этом,
Отпусти, у меня новая любовь к этому бунтарскому пути,
Немного грязи, немного гравия, упакуй тяжелый груз,
Выполняй свой бунтарский танец под луной,
Сломай спину под ритмом в полночной темноте.
Совпадение? Я так думаю,
Потому что ты пожнёшь то, что посеешь, когда твой высокий стакан опустеет,
Ты слишком много думаешь, теперь ты тонешь в напитке,
На дне бочки в ванной раковине.
Приходите все,
Катайтесь на карусели,
Обналичивайте билеты,
Потеряйтесь в звуке,
Твои лучшие друзья, братья Коттон,
Теперь на сцене,
Спят с золотыми девушками,
И их синим бархатным блеском.
Ты можешь быть героем,
Подземного мира, настолько исчезнувшего,
С белыми пони и слонами,
Чтобы украсить твой газон,
Расслабься в своем состоянии,
Позволь вибрации унести тебя,
Верь, что есть другой мир,
На другой стороне, который ждет.
Почувствуй это сегодня ночью,
Надеюсь, ты не увязнешь в этом,
Отпусти, отпусти.

О чем песня "Don't Get Caught Up"

Смысл этой песни заключается в описании жизни, полной излишеств и поиска удовольствий, где человек теряет связь с реальностью и погружается в мир наслаждений и иллюзий. Песня предупреждает о опасности чрезмерного увлечения веществами и о последствиях таких действий, но в то же время приглашает слушателя присоединиться к этому "бунтарскому" пути и потеряться в музыке и удовольствиях.