The Rifles - Heavy Weather текст песни

This life we walk so blind on our way
And there’s people and places, little moments we cry
But together we find our hopes alive
And together sometimes we find
We keep on moving through the trouble and the heavy weather
There may be something in the morning when she breaks
Just keep on doing something’s always better late than never
Just a spark can be all that it takes
This life we walk and we fall and we climb
New beginnings, end ties, new hopes arise
And to the future we look and we kill
And we maim and we judge and we blame
New beginnings, end ties, new hopes arise
And together we find
We keep on moving through the trouble and the heavy weather
There may be something in the morning when she breaks
Just keep on doing something’s always better late than never
Just a spark can be all that it takes
Falling falling, keep making mistakes
Longing longing, don’t wanna waste
What we have built from our hearts
Just let go of the past
We keep on moving through the trouble and the heavy weather
There may be something in the morning when she breaks
Just keep on doing something’s always better late than never
Just a spark can be all that it takes
Just let go of the past
There may be something in the morning when she breaks
Just let go of the past
Just a spark can be all that it takes

Перевод песни "Heavy Weather"

Мы шагаем по жизни, не видя пути,
Среди людей и мест, где мы плачем.
Но вместе мы находим надежду в сердце,
И вместе иногда мы открываем.

Продолжаем идти сквозь беды и непогоду,
Может быть, что-то случится утром, когда она разобьется.
Продолжай делать, что-то всегда лучше поздно, чем никогда,
Просто искра может быть тем, что необходимо.

Мы шагаем, падаем, поднимаемся снова,
Новые начала, разрывы связей, новые надежды рождаются.
И в будущее мы смотрим, и убиваем,
И калечим, и судим, и обвиняем.

Новые начала, разрывы связей, новые надежды рождаются.
И вместе мы находим.

Продолжаем идти сквозь беды и непогоду,
Может быть, что-то случится утром, когда она разобьется.
Продолжай делать, что-то всегда лучше поздно, чем никогда,
Просто искра может быть тем, что необходимо.

Падаем, падаем, продолжаем делать ошибки,
Тоскуем, тоскуем, не хотим терять
То, что мы создали из сердца.
Просто отпусти прошлое.

Продолжаем идти сквозь беды и непогоду,
Может быть, что-то случится утром, когда она разобьется.
Продолжай делать, что-то всегда лучше поздно, чем никогда,
Просто искра может быть тем, что необходимо.

Просто отпусти прошлое.
Может быть, что-то случится утром, когда она разобьется.
Просто отпусти прошлое.
Просто искра может быть тем, что необходимо.

О чем песня "Heavy Weather"

Люди должны преодолевать трудности и неприятности, не сдаваться и не терять надежду. Вместе они могут найти новый путь и начать с чистого листа, не смотря на ошибки и разочарования прошлого. Важно не держаться за прошлое и не бояться начать снова.