The Rifles - Motorway текст песни

Been thinking about getting on up and run
Seeing my days out chasing love with the sun
Pack up my bags and jump in my car
Drive through the night and see if I can get far
(Motorway) There won’t be no better day
(Motorway) There won’t be no better time
(Motorway) Won’t let nothing stand in my way
Just put my foot down and drive
Thirty-three years in the neighbourhood
Nothing ever seems to change
And a change could be good
Put my foot to the pedal
Get it down on the floor
See what the big world’s got
Down at the store
There’s no tomorrow (Motorway)
A thousand headlights streaming (Motorway)
On an open road (Motorway)
There’s a voice inside me screaming
Screaming
(Motorway) «Go go»
There won’t be no better day (Motorway)
There won’t be no better time (Motorway)
Won’t let nothing stand in my way
Just put my foot down and drive
(Motorway) There won’t be no better day
(Motorway) There won’t be no better time
(Motorway) Won’t let nothing stand in my way
Just put my foot down and drive
(Motorway) A thousand headlights streaming
(Motorway) On an open road
There’s a voice inside me screaming
Screaming
«Go go»
«Go go»

Перевод песни "Motorway"

Привыкнув к виду дома за окном,
Я хочу вырваться на свободу,
Преодолевать дни, бегать за солнцем,
Собрать вещи и сесть в машину,
Проехать всю ночь и посмотреть, как далеко я доберусь.

(Магистраль) Не будет лучше дня,
(Магистраль) Не будет лучше времени,
(Магистраль) Я не позволю ничему встать у меня на пути,
Просто надавлю на газ и поеду.

Тридцать три года в этом квартале,
Но все остается по-старому,
И изменения могли бы быть полезными.
Надавлю на педаль,
Положу на дно,
Побывай в большом мире,
Зайди в магазин.

(Магистраль) Нет завтрашнего дня,
(Магистраль) Тысячи фар сияют,
(Магистраль) На открытой дороге,
Есть голос внутри меня, кричащий:
"Иди, иди!"

(Магистраль) "Иди, иди"
(Магистраль) Не будет лучше дня,
(Магистраль) Не будет лучше времени,
(Магистраль) Я не позволю ничему встать у меня на пути,
Просто надавлю на газ и поеду.

(Магистраль) Тысячи фар сияют,
(Магистраль) На открытой дороге,
Есть голос внутри меня, кричащий:
"Иди, иди"
"Иди, иди"

О чем песня "Motorway"

Песня о том, как необходимо преодолевать страхи и не откладывать на завтра то, что можно сделать сегодня. Она призывает не терять время и начать действовать, не позволять ничего стоять на пути к своим целям. Возможно, это также песня о путешествии и преодолении расстояний, чтобы увидеть большой мир и узнать что-то новое.