The Rival Bid - Drunken Words текст песни

What if I’m just trying to let you know?
Harsh tones, guidelines, 3 words in time,
but my head’s too sober to resign.
Forever and some more time to pretend,
our lives have no shadows.
These cold dead hands are longing for the end.
I’d like to let you know:
Won’t let you go.
These drunken words did not divert.
What if I’m just trying to let you know?
We can not fail and my lungs exhale,
that I know you’re longing for some more.
Forever and some more time to pretend,
our lives have no shadows.
These cold dead hands are longing for the end.
I’d like to let you know:
That it’s your right, your right to stay,
but it’s my right, my right to say:
Won’t let you go.
Forever and some more time to pretend,
our lives have no shadows.
These cold dead hands are longing for the end.
I’d like to let you know.

Перевод песни "Drunken Words"

Но что если я просто пытаюсь донести до тебя?
Суровые тона, инструкции, 3 слова за раз,
но моя голова слишком трезвая, чтобы сдаться.
Навечно и еще немного времени притворяться,
что наши жизни не имеют теней.
Эти холодные мертвые руки тоскуют по концу.
Я хотел бы донести до тебя:
Не отпущу тебя.
Эти пьяные слова не отвлекают.
Но что если я просто пытаюсь донести до тебя?
Мы не можем 실패ть, и мои легкие выдыхают,
что знаю, ты тоскуешь по еще большему.
Навечно и еще немного времени притворяться,
что наши жизни не имеют теней.
Эти холодные мертвые руки тоскуют по концу.
Я хотел бы донести до тебя:
Это твое право, твое право остаться,
но это и мое право, мое право сказать:
Не отпущу тебя.
Навечно и еще немного времени притворяться,
что наши жизни не имеют теней.
Эти холодные мертвые руки тоскуют по концу.
Я хотел бы донести до тебя.

О чем песня "Drunken Words"

Песня о том, как человек пытается объяснить другому, что он не хочет отпускать его, что между ними есть связь, которая не позволяет им разойтись. В песне также есть темы зависимости и тоски, но основной смысл - это желание быть с тем, кого любишь.