The Robert Cray Band - I Guess I'll Never Know текст песни

I saw her from across the room
Most have been a full moon
She was so fine
Felt like electric shock
Something that I couldn’t stop
My heart went blind
How could you leave me, where did you go
One thing’s clear, you don’t love me no more
Packed up your secrets and you walked out the door
Left me wondering, but I guess I’ll never know
But the suspicion, is it my intuition, that’s what they say
Mama tried to save me, gonna make me see the truth
But I pushed her away, yes I did
How could you leave me, where did you go
One thing’s clear, you don’t love me no more
Packed up your secrets and you walked out the door
And left me wondering, but I guess I’ll never know
I’ll never know if you really loved me
I wanna know, did someone take my place
What don’t kill me will surely make me stronger
But you broke my heart, took my pride
And now you want some space
How could you leave me, where did you go
One thing’s sure, you don’t love me no more
You packed up your secrets and you walked out the door
Left me wondering, but I guess I’ll never know
Guess I’ll never know
I guess I’ll never know
I guess I’ll never know
I guess I’ll never know

Перевод песни "I Guess I'll Never Know"

Увидел её через всю комнату
Как полный месяц, так она была хороша
Что-то вроде электрического удара
То, что я не смог остановить
Мое сердце слепнет от обиды
Как могла ты меня покинуть, куда исчезла?
Один вопрос ясен – любви больше нет
Собрала свои секреты и вышла из дверей
Оставив меня со многими вопросами, наверное, я не узнаю
Но подозрение остаётся – это лишь интуиция, как говорят
Мама пыталась спасти меня, заставить взглянуть на правду
Но я отвернулся, да
Как могла ты меня покинуть, куда исчезла?
Один вопрос ясен – любви больше нет
Собрала свои секреты и вышла из дверей
И оставив меня со многими вопросами, наверное, я не узнаю
Я так и не знал, любила ли ты меня на самом деле
Хочу знать, кто занял моё место
Что не убивает, то делает сильнее
Но разбила ты мне сердце, отняла гордость
И теперь хочешь пространства
Как могла ты меня покинуть, куда исчезла?
Один вопрос ясен – любви больше нет
Собрала свои секреты и вышла из дверей
И оставив меня со многими вопросами, наверное, я не узнаю
Возможно, так и не узнаю
Может, так и не узнаю
Может, так и не узнаю
Может, так и не узнаю

О чем песня "I Guess I'll Never Know"

Песня "I Guess I'll Never Know" от группы The Robert Cray Band рассказывает о тоске и неразрешимости чувств после неожиданного ухода возлюбленной. Певец вспоминает момент, когда он впервые заметил её через комнату — это было потрясение и электрический шок от её очарования. Однако внезапно она ушла, оставив его в недоумении и с болью оттого, что ему кажется, он больше не значит для нее ничего.

В тексте прослеживается тема боли от разрыва, сомнений и вопросов о любви: почему она ушла? Осталась ли её любовь к нему только миражем? Какие тайны она несет с собой, покинув его таким образом?

Певец задается вопросами о своей интуиции и получает поддержку от матери, которая пытается помочь ему принять правду. Однако он отталкивает эту помощь, что усугубляет его одиночество и недоумение.

В конце трека мотив "I guess I'll never know" подчеркивает невозможность получить ответы на свои вопросы. Песня говорит о болезненном процессе принятия неизбежности того, что некоторые вещи остаются непонятными и без ответов, даже если это оставляет его больным от разочарования и боли.

Таким образом, песня передает глубокие эмоции утраты и неизбежности принять то, что некоторые вопросы останутся без ответа.