The Rocket Summer - Gone Too Long текст песни

Deja vu tripped you in your strut
Nostalgic dreams can mess you up
A bitter cold sense of warmth
Vague familiar ghost
Fly in circle around your head
Bringing back your hope up from the dead
I tend to forget, I tend to forget
Yeah, yeah, yeah
Wish I could say knew I was wrong
I’ve been gone for way too long
Write to myself a prodigal song
I’ve been gone for way too long
Away from yourself you strayed too far
Memories trapped in VCRs
The taste of light in words you write are brief escapes
Somehow got lost, somewhere I did
Such innocence when we were kids
I tend to forget, I tend to forget
Yeah, yeah, yeah
Wish I could say knew I was wrong
I’ve been gone for way too long
Write to myself a prodigal song
I’ve been gone for way too long
High and low
I imagine inside of my soul
Hidden in the basement hangs a rose, pastel painted picture
Wish I could say knew I was wrong
I’ve been gone for way too long
Write to myself a prodigal song
I’ve been gone for way too long

Перевод песни "Gone Too Long"

Дежавю подставило тебе подножку в твоей походке
Ностальгические мечты могут тебя запутать
Горькое холодное чувство тепла
Неясный знакомый призрак
Кружит над твоей головой
Возвращая твою надежду из мертвых
Я склонен забывать, я склонен забывать
Да, да, да
Хотел бы я сказать, что знал, что был неправ
Я был в отъезде слишком долго
Написать себе песню блудного сына
Я был в отъезде слишком долго
От себя ты отошел слишком далеко
Воспоминания заперты в видеомагнитофонах
Вкус света в словах, которые ты пишешь, - краткие побеги
Как-то потерялся, где-то я сделал
Такая невинность, когда мы были детьми
Я склонен забывать, я склонен забывать
Да, да, да
Хотел бы я сказать, что знал, что был неправ
Я был в отъезде слишком долго
Написать себе песню блудного сына
Я был в отъезде слишком долго
Высоко и низко
Я представляю внутри своей души
Спрятанная в подвале висит роза, картина, нарисованная пастелью
Хотел бы я сказать, что знал, что был неправ
Я был в отъезде слишком долго
Написать себе песню блудного сына
Я был в отъезде слишком долго

О чем песня "Gone Too Long"

Смысл этой песни заключается в ностальгии и сожалении о прошлом. Автор песни размышляет о том, как он отошел от своего истинного "я" и потерял связь с детством и прошлыми воспоминаниями. Он признает, что сделал ошибки и был вдали от себя слишком долго. Песня является своего рода обращением к самому себе, призывом вернуться к истокам и вспомнить забытые воспоминания и эмоции.