The Roots - Real Woman текст песни

This song goes out to all my nephews, sons
And lil' cousins, you know who you are
Mmm… Try to tell you what to look out for
Y’know I got your back
Get yourself a real woman
So you can be a real man
It’s time to stop playing with girls!
You need a woman who will understand
Get yourself a real woman
So you can be a real man
It’s time to stop playing with girls!
You need a woman who will understand
There was a time when I was, wildin' out
Hangin' with the crowd, talkin' way too loud
When I think back to my, younger days
And my, crazy ways that was, just a phase
Now I don’t wanna give you, wrong advice
But you, got one life you can’t, live it twice
So when you choosing you just, take your time
Ele-vate your mind, good you’re, gonna find
You might be stackin' money, mountain high
So they’re, gonna try, try to, catch your eye
But all that glitters boy you, know ain’t gold
Some would, sell their soul, they’re out, of control
And I ain’t sayin' that they’re, all the same
But they, all got game I won’t, call no names
So take my word I wouldn’t lie to you
Cause I love you nephew, here’s what you gotta do!
I, know what you need (You need a woman who will)
I, know what you need (You need a woman who will)
When you get tired of playing in the sand box
Want a woman who’ll love you a whole lot
You need, you need, you need — you need a woman who will
Snoop!
(No Pain, No Gain), this life the same thang
Been playin so many games, gotta find a slow lane
Sooner or later, no later, cause when he finally date her
He’ll love her or either hate her, regroup or re’bilitate her
These are some real fly words from the wise one
I got my wife in my life, cause she’s the right one
Better know it, better show it, everytime I step in
A real woman make a real man, and this is definite
Yeah
You need a woman who will, you need a woman who will
You need a woman who wiiiill
Yeah, some of y’all just triflin'!
Do anything for a little bling bling
All of the green and gold diggin', yeah
That’s how you make yo' dealin'
To all my daughters, the nieces, and my lil' cousins
You know I ain’t leavin' you out
Cause I know some of y’all be tryin the best you can
But listen to this:
If you be a real woman, then you can get a real man
I’m talkin' to you little girls
Tell me do you understand?
If you be a real woman, then you can get a real man
I’m talkin' to you little girls!
Tell me do you understand?
Tell me do you understand?
Tell-tell me do you understand?
All you think about is blowin up ya whistle
But it goes like this: Use your wisdom
No schizm, no -ism, get your own blow-up-ya-whistle

Перевод песни "Real Woman"

Эта песня посвящена всем моим племянникам, сыновьям
И маленьким кузенам, вы знаете, о ком я говорю
Ммм... Я пытаюсь сказать вам, на что обратить внимание
Вы знаете, я всегда за вас
Найдите себе настоящую женщину
Чтобы стать настоящим мужчиной
Пора перестать играть с девочками!
Вам нужна женщина, которая будет понимать
Найдите себе настоящую женщину
Чтобы стать настоящим мужчиной
Пора перестать играть с девочками!
Вам нужна женщина, которая будет понимать

Было время, когда я был безрассудным
Гулял с толпой, говорил слишком громко
Когда я думаю о моей молодости
И моих сумасшедших поступках, это был просто этап
Теперь я не хочу давать вам плохие советы
Но у вас одна жизнь, и вы не можете прожить ее дважды
Так что когда вы выбираете, просто берите свое время
Поднимите свой разум, и вы найдете хорошее
Вы можете иметь горы денег
И они попытаются привлечь ваше внимание
Но не все, что блестит, является золотом, мальчик
Некоторые продадут свою душу, они вне контроля
И я не говорю, что все они одинаковы
Но у всех них есть свои игры, я не буду называть имен
Так что поверьте мне, я не обману вас
Потому что я люблю вас, племянники, вот что вам нужно сделать!

Я знаю, что вам нужно (Вам нужна женщина, которая)
Я знаю, что вам нужно (Вам нужна женщина, которая)
Когда вы устанете играть в песочнице
Хотите женщину, которая будет любить вас всем сердцем
Вам нужно, вам нужно, вам нужно - вам нужна женщина, которая

Снуп!
(Нет боли, нет выигрыша), эта жизнь - одно и то же
Я играл в так много игр, нужно найти тихий путь
Раньше или позже, не позже, потому что когда он наконец встретит ее
Он будет любить ее или ненавидеть, перегруппироваться или реабилитировать ее
Это мудрые слова от мудрого человека
У меня есть жена в моей жизни, потому что она - правильный человек
Лучше знать, лучше показать, каждый раз, когда я делаю шаг
Настоящая женщина делает настоящего мужчину, и это определенно

Да
Вам нужна женщина, которая будет, вам нужна женщина, которая будет
Вам нужна женщина, которая будет

Да, некоторые из вас просто безрассудны!
Сделают все за немного блеска
Все эти деньги и золото, да
Так вы заключаете свои сделки
Для всех моих дочерей, племянниц и маленьких кузин
Вы знаете, я не оставлю вас без внимания
Потому что я знаю, что некоторые из вас стараются изо всех сил
Но послушайте это:
Если вы будете настоящей женщиной, то вы сможете найти настоящего мужчину
Я говорю вам, маленькие девочки
Скажите мне, вы понимаете?
Если вы будете настоящей женщиной, то вы сможете найти настоящего мужчину
Я говорю вам, маленькие девочки!
Скажите мне, вы понимаете?
Скажите мне, вы понимаете?
Скажите мне, вы понимаете?

Все, о чем вы думаете, это раздувание вашего свистка
Но это так: используйте свою мудрость
Нет раскола, нет -изма, получите свой собственный раздувание свистка