The Rubens - The Night Is On My Side текст песни

The night is on my side
And I’m young enough to fall in love
And be all starry eyed
With anyone I find
Yeah
The night is on my side
And it’s young enough that for the time being
Time is on my side
She says she loves the moonlight
And the way it pulls the tides
But it’s just daylight in disguise
And it will lead to all demise
Yeah
The night ain’t on your side
And come to think of it
Neither am I
I won’t say you ain’t special
But you ain’t nothin' new
Maybe it’s just the lateness
And just something to do
Don’t say I ain’t special
Cause there ain’t nothin' more cruel
We just get blowny at nine and stoney
But who cares?
The night is on our side
The night is on our side
The night is on our side
It’s on our side
The night is on my side
A suck up bunch just spark with lust
An infamous supply
Darlin' don’t shy
Yeah
The night is on our side
As you fall for me I fall for my own lies
I won’t say you ain’t special
But you ain’t nothin' new
Maybe it’s just the lateness
And just something to do
Don’t say I ain’t special
Cause there ain’t nothin' more cruel
We just get blowny at nine and stoney
But who cares?
The night is on our side
The night is on our side
The night is on our side
It’s on our side
I won’t say you ain’t special
But you ain’t nothin' new
Maybe it’s just the lateness
And just something to do
Don’t say I ain’t special
Cause there ain’t nothin' more cruel
We just get blowny at nine and stoney
But who cares?
The night is on our side
The night is on our side
The night is on our side
It’s on our side
It’s on our side
The night is on our side
It’s on our, it’s on our, it’s on our side

Перевод песни "The Night Is On My Side"

Ночь на моей стороне,
И я достаточно молод, чтобы влюбиться,
И быть полным звезд в глазах
С кем угодно, кого я найду.
Да,
Ночь на моей стороне,
И она достаточно молода, чтобы на данный момент
Время было на моей стороне.

Она говорит, что любит лунный свет
И то, как он управляет приливами,
Но это просто дневной свет в маскировке,
И он приведет ко всем бедам.
Да,
Ночь не на твоей стороне,
И, если подумать,
Я тоже не на твоей стороне.

Я не скажу, что ты не особенная,
Но ты не нова,
Может быть, это просто поздно,
И просто что-то, чем заняться.
Не говори, что я не особенный,
Потому что нет ничего более жестокого.

Мы просто напьемся в девять и обкуримся,
Но кому какое дело?
Ночь на нашей стороне,
Ночь на нашей стороне,
Ночь на нашей стороне,
Она на нашей стороне.

Ночь на моей стороне,
Просто кучка людей, которые зажглись от похоти,
Известный запас,
Дорогая, не стесняйся.
Да,
Ночь на нашей стороне.

Когда ты влюбляешься в меня, я влюбляюсь в свои собственные ложь,
Я не скажу, что ты не особенная,
Но ты не нова,
Может быть, это просто поздно,
И просто что-то, чем заняться.
Не говори, что я не особенный,
Потому что нет ничего более жестокого.

Мы просто напьемся в девять и обкуримся,
Но кому какое дело?
Ночь на нашей стороне,
Ночь на нашей стороне,
Ночь на нашей стороне,
Она на нашей стороне.

Я не скажу, что ты не особенная,
Но ты не нова,
Может быть, это просто поздно,
И просто что-то, чем заняться.
Не говори, что я не особенный,
Потому что нет ничего более жестокого.

Мы просто напьемся в девять и обкуримся,
Но кому какое дело?
Ночь на нашей стороне,
Ночь на нашей стороне,
Ночь на нашей стороне,
Она на нашей стороне,
Она на нашей стороне.

Ночь на нашей стороне,
Она на нашей, она на нашей, она на нашей стороне.

О чем песня "The Night Is On My Side"

Ночь и молодость дают человеку ощущение свободы и возможности делать все, что угодно, без каких-либо последствий. Однако, под этим фасадом скрывается поверхностность и отсутствие настоящих чувств. Лирический герой признает, что его партнер не особенный, а просто кто-то, с кем можно провести время. Он также признает, что сам не особенный и что все это просто игра. Ночь становится оправданием для безответственного поведения и поверхностных отношений.