The Ruse - Down in a Hole текст песни

I’ll be the sunlight
You be the rain in the sky
I’ll be correction
You be mistakes from old times
I’ll be direction
You be the broken down sign
I’ll be tomorrow
But tomorrow we’re old and gone
Down in your hole
You dig through the ground
Your eyes like a mole
You see with sound
Oh no down in your hole
You be the morning
I’ll be the night fall at nine (9)
You be solution
I’ll be distraction and lies
You are tomorrow
But tomorrow we’re old and gone
Down in your hole
You dig through the ground
Your eyes like a mole
You see with sound
Oh no down in your hole

Перевод песни "Down in a Hole"

Буду я солнцем,
Ты - дождем в небе.
Буду я исправлением,
Ты - ошибками старых времён.
Буду я направлением,
Ты - разбитым указателем пути.
Буду я завтра,
Но завтра мы стары и ушли.
В твоей норе,
Ты копаешься в земле,
Твои глаза как кроты,
Ты видишь звуком.
Ох, нет, в твоей норе,
Ты - утро,
Я - ночной звон в девять (9).
Ты - решение,
Я - отвлечение и ложь.
Ты - завтра,
Но завтра мы стары и ушли.
В твоей норе,
Ты копаешься в земле,
Твои глаза как кроты,
Ты видишь звуком.
Ох, нет, в твоей норе.

О чем песня "Down in a Hole"

Смысл песни заключается в том, что между двумя людьми есть взаимосвязь, как между светом и дождем, между исправлением и ошибками, между направлением и разрушенными знаками. Они могут быть друг для друга как утро и ночь, как решение и отвлечение. Однако, завтра они уже стары и исчезнут, как и все вещи в жизни. В песне также есть образы, связанные с землей и подземным пространством, где люди могут видеть и слышать вещи, которые не видны на поверхности.