The Serendipity Singers - Nous On S'aime текст песни

Ceux qui connaissaient notre amour
Voudraient bien nous voir pleurer un jour
Nous, on s’aime, alors on s’en fout
Nous l’aurons notre nuit d’amour
Car moi je t’aime, oui je t’aime
Toi tu m’aimes, toi, tu m’aimes
Et des autres et du reste, on s’en fout
Car moi je t’aime, oui je t’aime
Toi tu m’aimes, toi, tu t’aimes
Et nous l’aurons, nous l’aurons notre nuit d’amour
Ceux qui voient briller dans nos yeux
Le bonheur de deux amoureux
Ne savent pas que nos deux corps
N’ont pas encore eu le vrai bonheur
Nous sommes les enfants gâtés
Que la vie a faits pour s’aimer
Si nous faisons beaucoup d’envieux
C’est parce que l’amour est notre dieu
Oui nous on s’aime, nous on s’aime
Nous on s’aime
Et nous l’aurons, nous l’aurons notre nuit d’amour

Перевод песни "Nous On S'aime"

Те, кто знает о нашей любви,
Хотели бы увидеть нас в слезах.
Но мы любим друг друга, и нам все равно,
Мы проведем нашу ночь любви.

Потому что я люблю тебя, да, я люблю тебя,
Ты любишь меня, ты, ты любишь меня.
И остальное, и другие, нам все равно,
Потому что я люблю тебя, да, я люблю тебя,
Ты любишь меня, ты, ты любишь меня.
И мы проведем, мы проведем нашу ночь любви.

Те, кто видит счастье в наших глазах,
Счастье двоих влюбленных,
Не знают, что наши тела
Еще не ощутили истинного счастья.
Мы - избалованные дети,
Созданные жизнью, чтобы любить друг друга.
Если мы вызываем много зависти,
Это потому, что любовь - наш бог.

Да, мы любим друг друга, мы любим друг друга,
Мы любим друг друга.
И мы проведем, мы проведем нашу ночь любви.