The Shanklin Freak Show - Voice in Your Head текст песни

You’re strange, you’re weird, you’re not quite right,
They don’t understand you, they don’t want you in their sight,
Some of them say «there's no place for you here»,
A loved one comes to you and whispers in your ear…
«I used to love you, but now I can’t look at you»
Don’t disown me, don’t wanna be lonely,
«You make me sick, now you’re just an «it»
Don’t disown me, don’t wanna be lonely,
You’re not like the others. They hate one another,
You’re not like the others and that’s why I like you,
You shamed your family with your sickened mind,
They don’t know what’s become of you, you’re not one of their kind,
They look at you with disgust, they look at you with fear,
They’re all shouting at you now and this is what you hear…
«I used to love you, but now I can’t look at you»
Don’t disown me, don’t wanna be lonely,
«You make me sick, now you’re just an «it»
Don’t disown me, don’t wanna be lonely,
I am the voice that speaks inside your head,
Nobody likes you, they wish you were dead.
I am the voice that eats at your soul,
And torments you so, I’ll leave you low,
I am the voice that whispers the dark thoughts,
I’ll make you contemplate suicide,
I am the voice that’ll drive you insane,
You don’t know me, but I know you,
I am the voice that always holds you back,
And you throw it away because I get my way.
I am the voice that speaks inside you head.

Перевод песни "Voice in Your Head"

Ты странен, ты необычен, ты не совсем прав,
Они не понимают тебя, не хотят видеть тебя в своих глазах,
Некоторые из них говорят: "Здесь нет места для тебя",
Лучший друг подходит к тебе и шепчет на ухо...

"Я раньше любил тебя, но теперь не могу смотреть на тебя"
Не отвергай меня, не хочу быть одиноким,
"Ты вызываешь отвращение, теперь ты просто 'оно'"
Не отвергай меня, не хочу быть одиноким,
Ты не такой, как другие. Они ненавидят друг друга,
Ты не такой, как другие, и это почему я люблю тебя,
Ты опозорил свою семью своим больным разумом,
Они не знают, что стало с тобой, ты не из их числа,
Они смотрят на тебя с отвращением, смотрят на тебя с страхом,
Все кричат на тебя сейчас, и это то, что ты слышишь...

"Я раньше любил тебя, но теперь не могу смотреть на тебя"
Не отвергай меня, не хочу быть одиноким,
"Ты вызываешь отвращение, теперь ты просто 'оно'"
Не отвергай меня, не хочу быть одиноким,
Я - это голос, который разговаривает в твоей голове,
Никто не любит тебя, они хотят, чтобы ты умер.
Я - это голос, который поедает твою душу,
И мучает тебя так, что оставляет на дне,
Я - это голос, который шепчет темные мысли,
Я заставлю тебя подумать о самоубийстве,
Я - это голос, который сведет тебя с ума,
Ты не знаешь меня, но я знаю тебя,
Я - это голос, который всегда держит тебя назад,
И ты отбрасываешь меня, потому что я добиваюсь своего.
Я - это голос, который разговаривает в твоей голове.