The Shills - Say What You Will текст песни

I was always looking for a goal when I was young
And now it seems I was full of holes
But just to them, nothing is as jealous as a boy
Trying to be even half as passionate as me
Oh I was running circles 'round you then
And now I am spinning you again
I know you’re so sure in your mind
I’ll always be one step behind
But say what you will if that helps you sleep at night
You never run to far from where is home
Scared little boys
And now it seems your mouth is filled with foam
Waiting to pounce on me because I am pedigree
Bred from the start to be far from left inside the dust
And I was running circles 'round you then
And now I am spinning you again
I know you’re so sure in your mind
I’ll always be one step behind
But say what you will if that helps you sleep at night
It was always on your task to make an edge to me
So wave me off with a care for the world
You and me always will be enemies but
Trust me now, I wouldn’t have it any other way
And I was running circles 'round you then
And now I am spinning you again
I know you’re so sure in your mind
I’ll always be one step behind
But say what you will
Say what you will
Say what you will if that helps you sleep at night

Перевод песни "Say What You Will"

Когда я был молодым, я всегда искал цель,
Но теперь кажется, что я полон дыр.
Но только для них, ничто не такое завистливое, как мальчик,
Пытаясь быть хоть наполовину столь страстным, как я.

О, я бегал вокруг тебя по кругам тогда,
И теперь снова вращаюсь вокруг тебя.
Я знаю, ты так уверен в своих мыслях,
Я всегда буду на шаг позади.

Но скажи, что угодно, если это помогает тебе спать по ночам,
Ты никогда не бежишь слишком далеко от дома.
Побитые мальчики,
И теперь кажется, что твой рот полон пены,
Ждущий возможности броситься на меня, потому что я - чистокровка,
С рождения предназначенный быть далеко от пыли.
И я бегал вокруг тебя по кругам тогда,
И теперь снова вращаюсь вокруг тебя.
Я знаю, ты так уверен в своих мыслях,
Я всегда буду на шаг позади.

Но скажи, что угодно, если это помогает тебе спать по ночам,
Это всегда было твоей задачей создать мне преимущество.
Так что прощай меня с заботой о мире,
Ты и я всегда будем врагами, но
Доверяй мне сейчас, я не желал бы этого иначе.
И я бегал вокруг тебя по кругам тогда,
И теперь снова вращаюсь вокруг тебя.
Я знаю, ты так уверен в своих мыслях,
Я всегда буду на шаг позади.

Но скажи, что угодно,
Скажи, что угодно,
Скажи, что угодно, если это помогает тебе спать по ночам.