The Silent Treatment - You or Me текст песни

I hate your hair conditioner
My headphones wreak of you
Like you’ve been here before
Playing beer pong
Just the two of us
We’re wasted so we pass out on the floor
I woke up later just to cover you
Some romantic shit I saw on TV last week
It’s working
You like me
You’re out of my league
I kiss your cheeks cause you’re fast asleep
Oops, I woke you, I’m sorry
You talk too much
You’re still a little high
Dragging on and on about us
And how you’re tired of taking the bus
With those weirdo and hobos and guys
Who won’t shut up about their hormones
Conspiracies are fun though
You say the devil is a blindfold
You say he got your soul
I disagree
You say honey look a boat
I say oh if he’s a blindfold then how can you see
You say you’re special
I say you’re Christian
I know that you believe in him
All this adventure and love
You like novels, I don’t
I like dragons, fantasy comedy
Some intellectual things
I’m not a kid anymore
You say anime is stupid
You better take it back or I could lose it
You apologise, I’m over it
You pushing me to do psychology
But if I leave, then that’s it for you and me
A storm is coming, set the mood
It’s baby making season
We know that, but you don’t have a clue
You should watch the news sometime
On the sofa together
Your eyes closed
Listening to vinyl and records
Forget this generation, listen to the Beatles
Appreciate Michael Jackson and CeeLo
Live a little
I could hook you up with some cheap wine
The good old days
Fall in love with real music cause it’s all that played in the 80's
Not some catchy melodies
Not you and me
It’s passion we lack
We hold it all in but keep on hoping it lasts
You wish I couldn’t rap
Well I can too
Whose stopping me
I better be a threat to you
I’m making art
While you making music

Перевод песни "You or Me"

Я ненавижу твой кондиционер для волос,
Мои наушники пропахли тобой,
Как будто ты уже была здесь,
Играя в пивной пинг-понг,
Только мы вдвоём,
Мы пьяны, поэтому падаем на пол.
Я проснулся позже, чтобы накрыть тебя,
Некоторую романтическую чушь, которую я увидел по телевизору на прошлой неделе.
Это работает,
Тебе нравлюсь я,
Ты вне моей лиги,
Я целую твои щеки, потому что ты крепко спишь.
Ой, я разбудил тебя, извини,
Ты слишком много говоришь,
Ты всё ещё немного под кайфом,
Болтаешь без умолку о нас,
И о том, как ты устала ездить на автобусе
С этими странными людьми и бомжами и парнями,
Которые не могут заткнуться о своих гормонах.
Теории заговора забавны, правда,
Ты говоришь, что дьявол — это повязка на глаза,
Ты говоришь, что он забрал твою душу,
Я не согласен,
Ты говоришь: «Милый, смотри, лодка»,
Я говорю: «Если он повязка на глаза, то как ты можешь видеть?»
Ты говоришь, что ты особенная,
Я говорю, что ты христианка,
Я знаю, что ты веришь в него,
Во все эти приключения и любовь,
Тебе нравятся романы, мне — нет,
Мне нравятся драконы, фэнтези-комедии,
Некоторые интеллектуальные вещи,
Я больше не ребёнок,
Ты говоришь, что аниме — глупость,
Ты лучше возьми свои слова назад, или я могу потерять самообладание,
Ты извиняешься, я всё забыл,
Ты толкаешь меня на изучение психологии,
Но если я уйду, то всё кончено для нас,
Буря надвигается, создаёт настроение,
Это сезон рождения детей,
Мы знаем это, но ты не имеешь ни малейшего представления,
Тебе следует иногда смотреть новости,
На диване вместе,
Твои глаза закрыты,
Слушая винил и пластинки,
Забудь это поколение, послушай Beatles,
Оцени Майкла Джексона и Си Ло,
Живи немного,
Я мог бы подкинуть тебе дешёвое вино,
Хорошие старые дни,
Влюбляйся в настоящую музыку, потому что это всё, что играло в 80-х,
Не какие-то запоминающиеся мелодии,
Не ты и я,
Это страсть, которой нам не хватает,
Мы держим всё в себе, но продолжаем надеяться, что это продлится,
Ты желаешь, чтобы я не мог читать рэп,
Ну, я тоже могу,
Кто меня остановит?
Я должен быть угрозой для тебя,
Я создаю искусство,
Пока ты создаёшь музыку.