The Smiths - Girlfriend In A Coma текст песни

Girlfriend in a coma, I know
I know — it’s serious
Girlfriend in a coma, I know
I know — it’s serious
There were times when I could
Have «murdered"her
I would hate anything to happen to her
NO, I DON’T WANT TO SEE HER
Do you really think
She’ll pull through?
Do you really think
She’ll pull through?
Do …
Girlfriend in a coma, I know
I know — it’s serious
My, my, my, my, my, my baby, goodbye
There were times when I could
Have «strangled"her
But she know, I would hate
Anything to happen to her
WOULD YOU PLEASE
LET ME SEE HER !
Do you really think
She’ll pull through?
Do you really think
She’ll pull through?
Do …
Let me whisper my last goodbyes
I know — IT’S SERIOUS

Перевод песни "Girlfriend In A Coma"

Подруга в коме, я знаю,
Я знаю — это серьёзно.
Подруга в коме, я знаю,
Я знаю — это серьёзно.

Были времена, когда я мог бы
«Убить» её,
Но я ненавижу мысль о том, что с ней что-то случится.
Нет, я не хочу видеть её.

Вы действительно думаете,
Что она выкарабкается?
Вы действительно думаете,
Что она выкарабкается?
Вы...

Подруга в коме, я знаю,
Я знаю — это серьёзно.
Моя, моя, моя, моя, моя, моя малышка, прощай.

Были времена, когда я мог бы
«Задушить» её,
Но она знает, я ненавижу мысль
О том, что с ней что-то случится.
Пожалуйста, позвольте мне увидеть её!

Вы действительно думаете,
Что она выкарабкается?
Вы действительно думаете,
Что она выкарабкается?
Вы...

Позвольте мне прошептать мои последние прощания.
Я знаю — это серьёзно.