The Sounds - No One Sleeps When I’m Awake текст песни

I’ve seen people losing all of their faith
Before they knew what they were looking for
I swore that I’d never ever do it again till this day
Words are all I have to give to you
You never seem to see it my way
Standing in the shadows I hear, people say
I’ve got confessions to make, listen up No one sleeps when I’m awake
The dreams, I dream the song, I sing for you
They’re coming from my heart
Is my message getting through?
You know it hurts so bad just like I knew that it would
But I’d do it again, do it again if I could
And I don’t think you know what it’s like
You should be careful what you’re wishing for
And try to set your ego aside, you will find
A false peace of mind
You fall behind and everybody’s getting tired of you
Standing in the shadows I hear, people say
I’ve got confessions to make, listen up No one sleeps when I’m awake
The dreams, I dream the song, I sing for you
They’re coming from my heart
Is my message getting through?
You know it hurts so bad just like I knew that it would
But I’d do it again, do it again if I could
Ow, Ow, Ow, I want you to know, know, know
Cause the dreams I dream and the songs that I sing
When I lost myself it had a different meaning
Ow, Ow, Ow, I want you to know, know, know, know, know
Shut down and closed imagine all of those
Hundreds of dreams, taking place around you
But I’d do it again if I could
But the song I sing is for you
They’re coming from my heart
Is my message getting through?
You know it hurts so bad just like I knew that it would
But I’d do it again, do it again if I could
Yeah yeah yeah yeah
Guess I’d do it again, do it again if I could
Cause I’d do it again, do it again if I could
I’d do it again, do it again if I could

Перевод песни "No One Sleeps When I’m Awake"

Я видел, как люди теряли веру, не зная, что ищут,
Присягал, что не повторю этого снова, до сих пор.
Слова - это все, что я могу дать тебе,
Ты никогда не видишь вещи так, как я.
Стоя в тени, я слышу, как люди говорят,
У меня есть признания, слушай внимательно. Никто не спит, когда я бодрствую,
Сны, которые я вижу, песни, которые я пою для тебя,
Они исходят из моего сердца.
Проникает ли мой посыл до тебя?

Ты знаешь, как это больно, как и знал, что будет,
Но я бы сделал это снова, если бы смог.
И не думаю, что ты понимаешь, каково это,
Будь осторожен с тем, что ты пожелаешь,
Попробуй отложить в сторону твою гордость, ты найдешь
Ложный мир в душе.
Ты отстаешь, и все устают от тебя.

Стоя в тени, я слышу, как люди говорят,
У меня есть признания, слушай внимательно. Никто не спит, когда я бодрствую,
Сны, которые я вижу, песни, которые я пою для тебя,
Они исходят из моего сердца.
Проникает ли мой посыл до тебя?

Ты знаешь, как это больно, как и знал, что будет,
Но я бы сделал это снова, если бы смог.

Ой, ой, ой, я хочу, чтобы ты знал, знал, знал,
Потому что сны, которые я вижу, и песни, которые я пою,
Когда я терял себя, это имело другое значение.
Ой, ой, ой, я хочу, чтобы ты знал, знал, знал, знал, знал,
Закройся и замри, представь себе все эти
Сотни снов, происходящих вокруг тебя.
Но я бы сделал это снова, если бы смог,
Но песню, которую я пою, пою для тебя.
Они исходят из моего сердца.
Проникает ли мой посыл до тебя?

Ты знаешь, как это больно, как и знал, что будет,
Но я бы сделал это снова, если бы смог.

Да, да, да, да,
Думаю, что бы сделал это снова, если бы смог.
Потому что бы сделал это снова, если бы смог,
Да, бы сделал это снова, если бы смог.