The Staves - Mexico текст песни

Take it back or let me go
It’s better if I tell you so
I hurt you once before and I will do it again
Everyone I know is gone and I don’t even know myself
I’m saving up
To take a trip to Mexico
I heard its the place to go
I want to see the colours of another sky
Carry me home on your shoulders
Lower me onto my bed
Show me the night that I dreamed about before
Lover you may cause me tears
Drag me through the best of years
You’ll never know any of the songs I wrote
Older than a year or two
But I love you so
Oh, carry me home on your shoulders
Lower me onto my bed
Show me the night that I dreamed about before
Carry me home on your shoulders
Lower me onto my bed
Show me the night that I dreamed about before
Lover you may cause me tears
Drag me through the best of years
But I love you so

Перевод песни "Mexico"

Отпусти меня или оставь меня в покое,
Лучше, если я сама тебе скажу.
Я уже причиняла тебе боль и сделаю это снова,
Все, кого я знаю, ушли, и я даже не знаю себя.
Я коплю деньги,
Чтобы отправиться в Мексику,
Я слышала, что это место, куда стоит поехать,
Я хочу увидеть цвета другого неба.
Отнеси меня домой на своих плечах,
Опусти меня на мою кровать,
Покажи мне ночь, о которой я мечтала раньше.
Любовь, ты можешь заставить меня плакать,
Протащи меня через лучшие годы,
Ты никогда не узнаешь ни одной из песен, которые я написала,
Старше года или двух,
Но я люблю тебя так сильно.
О, отнеси меня домой на своих плечах,
Опусти меня на мою кровать,
Покажи мне ночь, о которой я мечтала раньше.
Отнеси меня домой на своих плечах,
Опусти меня на мою кровать,
Покажи мне ночь, о которой я мечтала раньше.
Любовь, ты можешь заставить меня плакать,
Протащи меня через лучшие годы,
Но я люблю тебя так сильно.

О чем песня "Mexico"

Лирический герой признает, что он может причинить боль любимому человеку, но при этом он не может без него жить. Он просит любимого человека остаться с ним, несмотря на возможные страдания, и обещает любить его, даже если это будет трудно. Герой также выражает желание сбежать от реальности и найти утешение в любви.