The Sun and the Sea - Drive Me Home текст песни

Late at night my thoughts are racing
Waiting for the daylight
You work me up, can almost taste it You’re too young and dumb to realize
Tonight’s all wrong
You’ve got to calm me down and let me know
That you’re the only one to save my soul
In the night I always lose control
Won’t you tell me I’m the only one?
Another drink, another day spent
Waking with a hazy mind
It’s been so long, I can’t remember
But she had a charm I can’t deny
So let it keep me up all night
You’ve got to calm me down and let me know
That you’re the only one to save my soul
In the night I always lose control
Won’t you tell me I’m the only one?
I hear you calling out my name
With a smile even the devil couldn’t fake
I’m trying all I can to walk away
But it’s hard with you begging me to stay
You’ve got to calm me down and let me know
You’re the only one to save my soul
In the night I always lose control
Won’t you tell me I’m the only one?
Every night can
But you keep on calling me and coming back for more
And I think that I’d rather be alone
So I’ll get the cab to drive me home

Перевод песни "Drive Me Home"

Глубокой ночью мои мысли бегут вскачь,
Жду рассвета.
Ты заводит меня, я почти чувствую вкус,
Ты слишком молода и глупа, чтобы понять,
Что сегодняшняя ночь — сплошная ошибка.
Ты должна меня успокоить и дать мне знать,
Что ты единственная, кто может спасти мою душу.
Ночью я всегда теряю контроль,
Не скажешь ли мне, что я единственный?
Ещё один напиток, ещё один день прошёл,
Просыпаюсь с затуманенным разумом.
Прошло так много времени, я не могу вспомнить,
Но у неё был шарм, которого я не могу отрицать,
Так пусть это держит меня бодрым всю ночь.
Ты должна меня успокоить и дать мне знать,
Что ты единственная, кто может спасти мою душу.
Ночью я всегда теряю контроль,
Не скажешь ли мне, что я единственный?
Я слышу, как ты зовёшь меня по имени,
С улыбкой, которую даже дьявол не смог бы подделать.
Я пытаюсь сделать всё, чтобы уйти,
Но трудно, когда ты умоляешь меня остаться.
Ты должна меня успокоить и дать мне знать,
Что ты единственная, кто может спасти мою душу.
Ночью я всегда теряю контроль,
Не скажешь ли мне, что я единственный?
Каждую ночь может,
Но ты продолжаешь звать меня и возвращаться за большим,
И я думаю, что я предпочту быть один.
Так я вызову такси, чтобы отвезти меня домой.