The Swellers - Feet First текст песни

Watching the waves crashing beneath me.
Blue and silver, chaotic and serene.
And I can’t describe the view from up here,
because maybe I won’t be able to tell you what I see.
Don’t waste your tears on me.
Don’t stop, now.
Just carry on, carry on, carry on.
You always said that things were gonna get better,
but maybe the fog holds answers I can’t reach.
And I can’t decide if I’ll ever shake this,
because maybe I, wait, nevermind.
Don’t tell me how to live.
It’s just water under the bridge.
Don’t stop, now.
Just carry on, carry on, carry on.
And you’ll never know how bad it feels right now.
Twenty-one years now in the making.
Mom and Dad, you didn’t waste your time,
because even the greatest architect’s
masterpiece can be torn to the ground.
But I’m still around.
And you would build a ship
or pack my parachute in time
for the fall.
Yeah, this is love by all means.
And I’ll continue building with you.
Don’t stop, now.
Just carry on, carry on, carry on.
And you’ll know how bad it feels right now,
but at least you know that it won’t end.

Перевод песни "Feet First"

Смотрю, как волны разбиваются внизу.
Синие и серебряные, хаотичные и безмятежные.
И я не могу описать вид отсюда,
потому что, может быть, я не смогу рассказать вам, что я вижу.
Не тратьте слезы на меня.
Не останавливайтесь, продолжайте.
Просто идите дальше, идите дальше, идите дальше.
Вы всегда говорили, что всё будет лучше,
но, может быть, туман скрывает ответы, которых я не могу достичь.
И я не могу решить, смогу ли я когда-нибудь преодолеть это,
потому что, может быть, я... неважно.
Не говорите мне, как жить.
Это просто вода под мостом.
Не останавливайтесь, продолжайте.
Просто идите дальше, идите дальше, идите дальше.
И вы никогда не узнаете, как плохо мне сейчас.
Двадцать один год в создании.
Мама и папа, вы не потратили время зря,
потому что даже шедевр величайшего архитектора
может быть разрушен до основания.
Но я всё ещё здесь.
И вы построили бы корабль
или сложили мой парашют вовремя
для падения.
Да, это любовь во всех смыслах.
И я продолжу строить с вами.
Не останавливайтесь, продолжайте.
Просто идите дальше, идите дальше, идите дальше.
И вы узнаете, как плохо мне сейчас,
но, по крайней мере, вы знаете, что это не конец.

О чем песня "Feet First"

Лирический герой переживает трудные времена и чувствует себя потерянным. Он просит близких не тратить слезы на него и не останавливаться, а продолжать жить дальше. Он признает, что его родители сделали все возможное, чтобы помочь ему, и что он благодарен им за это. Несмотря на трудности, он хочет продолжать строить свою жизнь и знает, что с поддержкой близких он сможет преодолеть любые препятствия. Песня - это послание о любви, поддержке и о том, что даже в самые трудные моменты жизни всегда есть надежда на лучшее.