The Tangent - In Dark Dreams текст песни

Believe it or not, I’ve been there too
I’ve walked the same precipices as you
And I’ve looked down
Through the darkest dreams cacophonous sounds
Does it sometimes feel you’ll never find the ground?
Still I can’t reach you…
And I can’t teach you…
You lost your dream
Believe it or not, I’ve walked your way
I’ve walked the tightrope that traverses night
And day
And I’ve looked down!
I have lost my balance on the spiralling ground
You’re clinging on, in whirling blindness
And I’m just nowhere to be found
I’m just nowhere to be found!
I’m just nowhere to be found!
If I could be your teacher
Your guide to what is out there
In the dark dreams of your life
Just reach out for your brother
Or claim your all-time lover
As you hang there on this knife edge
On this knife edge
On this knife… edge

Перевод песни "In Dark Dreams"

Привыкай или нет, я тоже там был
Прошел по тем же обрывам, что и ты
И смотрел вниз
Через темные сны, звучавшие как кошмар
Не кажется ли тебе, что ты никогда не найдешь твердую землю?
Продолжаю терять тебя…
И не могу научить тебя…
Ты потерял свою мечту
Привыкай или нет, я шел твоим путем
Прошел по тонкому канату, что пересекает ночь
И день
И смотрел вниз!
Я потерял равновесие на вихревом поле
Ты цепляешься, в ослепляющей слепоте
А я нигде не найти
Я нигде не найти!
Я нигде не найти!
Если бы я мог быть твоим учителем
Твоим проводником в том, что есть там
В темных снах твоей жизни
Просто протяни руку к брату
Или объяви своим вечным любовником
Когда ты висишь на этом лезвии
На этом лезвии
На этом лезвии…